Cuccette per signora
3 1 0
جدید کتابیں

Nair, Anita <1966->

Cuccette per signora

خلاصہ: Akhila è una donna di 45 anni, single, che non ha mai potuto vivere la sua vita: sempre figlia, sorella, zia sino al giorno in cui compra un biglietto ferroviario di sola andata per un paese in riva al mare di Kanyakumary, in India, gloriosamente sola per la prima volta nella sua esistenza e determinata a essere libera da tutto ciò che l'aveva confinata sino a quel momento. Nell'intima atmosfera dello scompartimento del treno che divide con altre cinque donne, Akhila conosce le sue compagne di viaggio. Ascoltando le storie delle donne, Akhila entra nei più privati momenti delle loro vite, cercando in loro una soluzione alle domande che l'hanno accompagnata per tutta la vita: può una donna restare single e felice, o ha bisogno di un uomo per esserlo?


عنوان اور مساہمات: Cuccette per signora / Anita Nair ; traduzione di Francesca Diano

اشاعت: Vicenza : Pozza, copyr. 2002

مواد تفصیل: 334 p. ; 22 cm

آیی ایس بی این : 887305837X

ای ے این: 9788873058373

تاریخ:2002

زبان: Italian (, ٹیکسٹ کی زبان ,کالم آواز، وغیرہ)

ملک: Italy

نوٹ:
  • Trad. di: Ladies coupè

نام: (Publisher )

زیر تحقیق:

کلاسیں: 823.914 Narrativa inglese. 1945-1999 [22]

موجود ہیں 60 کاپیاں, ادھارپر 3جن میں سے

لائبریری پوزیشن انونٹری حالت پہلے سے مقرر دوبارہ انٹر ہوں
ISORELLA
  • Nota relativa all'esemplare: 3. ed., 2002
L 823.914 NAI CUC
AL-5505 شیلف پر ادھار دیا جا سکتا
BAGNOLO MELLA
  • Nota relativa all'esemplare: 12. ed., 2006
L 823.914 NAI CUC
BB-35364 شیلف پر ادھار دیا جا سکتا
FIESSE
  • Nota relativa all'esemplare: 2. ed., 2002
L 823.914 NAI CUC
BH-5801 شیلف پر ادھار دیا جا سکتا
FLERO L 823.914 NAI CUC BI-10890 شیلف پر ادھار دیا جا سکتا
GOTTOLENGO L 823.914 NAI CUC BK-14651 شیلف پر ادھار دیا جا سکتا
PONCARALE
  • Nota relativa all'esemplare: 4. ed., 2003
L 823.914 NAI CUC
BS-4587 شیلف پر ادھار دیا جا سکتا
PRALBOINO L 823.914 NAI CUC BU-7226 شیلف پر ادھار دیا جا سکتا
CASTEGNATO
  • Nota relativa all'esemplare: 2. ed., 2002
N 823.914 NAI
CB-20018 شیلف پر ادھار دیا جا سکتا
CASTELCOVATI
  • Nota relativa all'esemplare: 4. ed., 2003
DEP 823.914 NAI
CC-20246 شیلف پر ادھار دیا جا سکتا
CASTEL MELLA N 823.914 NAI CD-11880 شیلف پر ادھار دیا جا سکتا
CHIARI 823.914 NAI CH-37446 شیلف پر ادھار دیا جا سکتا
GUSSAGO
  • Nota relativa all'esemplare: 6. ed., 2003
L NARRATIVA NAIR A
CK-30680 شیلف پر ادھار دیا جا سکتا
OSPITALETTO
  • Nota relativa all'esemplare: 4. ed., 2003
NARRATIVA NAIR
CL-20363 شیلف پر ادھار دیا جا سکتا
LOGRATO
  • Nota relativa all'esemplare: 4. ed., 2003
NARRATIVA NAIR
CX-5910 شیلف پر ادھار دیا جا سکتا
BEDIZZOLE N 823 NAI CUC EB-16013 شیلف پر ادھار دیا جا سکتا
CARPENEDOLO
  • Nota relativa all'esemplare: 4. ed., 2003
N 823.914 NAI CUC
EH-19691 شیلف پر ادھار دیا جا سکتا
GHEDI
  • Nota relativa all'esemplare: 3. ed., 2002
N NARRATIVA NAIR CUCCE
EK-28940 شیلف پر ادھار دیا جا سکتا
MAZZANO
  • Nota relativa all'esemplare: 2. ed., 2002
N 823.914 NAI CUC
EN-18040 شیلف پر ادھار دیا جا سکتا
SAN ZENO NAVIGLIO MGZ 823.914 NAI CUC EX-13555 شیلف پر ادھار دیا جا سکتا
CAPRIOLO L ROSA NAI ANI OB-22759 شیلف پر ادھار دیا جا سکتا
PROVAGLIO D'ISEO
  • Nota relativa all'esemplare: 18. ed., 2009
L NAR NAI ANI
OP-16028 شیلف پر ادھار دیا جا سکتا
SULZANO
  • Nota relativa all'esemplare: 10. ed., 2005
N 823.914 NAI CUC
OR-8512 شیلف پر ادھار دیا جا سکتا
BRESCIA - VERZIANO (Istituto penitenziario)
  • Nota relativa all'esemplare: 13. ed., 2006
ROMANZI . NAI CUC
PG-2981 شیلف پر مقامی مشاورت
MONIGA DEL GARDA
  • Nota relativa all'esemplare: 6. ed., 2003
N 823.914 NAI CUC
RB-11144 شیلف پر ادھار دیا جا سکتا
AGNOSINE
  • Nota relativa all'esemplare: 7. ed., 2004
NARRATIVA NAIR Anita
SA-6792 شیلف پر ادھار دیا جا سکتا
BOVEZZO L NAR NAI ANI TB-15388 شیلف پر ادھار دیا جا سکتا
COLLEBEATO
  • Nota relativa all'esemplare: 5. ed., 2003
L NAR NAI ANI
TE-14904 شیلف پر ادھار دیا جا سکتا
CONCESIO
  • Nota relativa all'esemplare: 2. ed., 2002
NARRATIVA NAIR ANITA
TG-23280 شیلف پر ادھار دیا جا سکتا
GARDONE VAL TROMPIA
  • Nota relativa all'esemplare: 2. ed., 2002
L N NAI ANI
TH-49136 شیلف پر ادھار دیا جا سکتا
LUMEZZANE
  • Nota relativa all'esemplare: 2. ed., 2002
DEP 823.914 NAI CUC
TK-39615 شیلف پر ادھار دیا جا سکتا
LUMEZZANE
  • Nota relativa all'esemplare: 6. ed., 2003
N 823.914 NAI CUC
TK-43254 شیلف پر ادھار دیا جا سکتا
MARCHENO DEP NAR NAI ANI TL-12422 شیلف پر ادھار دیا جا سکتا
NAVE L NAR NAI ANI TN-15520 شیلف پر ادھار دیا جا سکتا
SAREZZO
  • Nota relativa all'esemplare: 2. ed., 2002
L NAR NAI ANI
TQ-45842 شیلف پر ادھار دیا جا سکتا
VILLA CARCINA
  • Nota relativa all'esemplare: 2. ed., 2002
L NAR NAI ANI
TS-30183 شیلف پر ادھار دیا جا سکتا
CAPO DI PONTE
  • Nota relativa all'esemplare: 6. ed., 2003
N 823.914 NAI CUC
VI-5070 شیلف پر ادھار دیا جا سکتا
VIONE
  • Nota relativa all'esemplare: 18. ed., 2009
N 823.914 NAI CUC
WP-1962 شیلف پر ادھار دیا جا سکتا
PERSICO DOSIMO
  • Nota relativa all'esemplare: 17. ed., 2008
N . NAI CUC
XN-8648 شیلف پر ادھار دیا جا سکتا
PIADENA DRIZZONA
  • Nota relativa all'esemplare: 4. ed., 2003
N 823.914 NAI CUC
XP-26500 شیلف پر ادھار دیا جا سکتا
PIZZIGHETTONE
  • Nota relativa all'esemplare: 2. ed., 2002
DEPOSITO N NAI CUC
XQ-12849 شیلف پر ادھار دیا جا سکتا
BAGNOLO CREMASCO C 823.914 NAI CUC YB-15138 شیلف پر ادھار دیا جا سکتا
OFFANENGO
  • Nota relativa all'esemplare: 6. ed., 2003
N 823.914 NAI CUC
YM-14121 شیلف پر ادھار دیا جا سکتا
PALAZZO PIGNANO
  • Nota relativa all'esemplare: 6. ed., 2003
N 823.914 NAI CUC
YO-4936 شیلف پر ادھار دیا جا سکتا
RIVOLTA D'ADDA N 823.914 NAI CUC YR-30752 شیلف پر ادھار دیا جا سکتا
ROMANENGO N 823.914 NAI CUC YS-10926 شیلف پر ادھار دیا جا سکتا
SERGNANO C 823.914 NAI CUC YU-3521 شیلف پر ادھار دیا جا سکتا
SORESINA
  • Nota relativa all'esemplare: 6. ed., 2003
C 823.914 NAI CUC
YW-31864 شیلف پر ادھار دیا جا سکتا
CASTENEDOLO N 823.914 NAI CUC
(Ristampa: 19. ed., 2010)
EI-29610 شیلف پر ادھار دیا جا سکتا
BIONE NARRATIVA NAIR Anita SE-8175 شیلف پر ادھار دیا جا سکتا
GRONTARDO N NAI CUC
(Ristampa: 10. ed., 2005)
XI-7104 شیلف پر ادھار دیا جا سکتا
MONTICHIARI NARRATIVA NAIR CUCCE EO-48120 ادھار پر 11/07/2024
CALCINATO L 823.914 NAI CUC EE-32565 شیلف پر ادھار دیا جا سکتا
BRESCIA - SERENO Narrativa NAI.A CUC BC5-21007 شیلف پر ادھار دیا جا سکتا
BRESCIA - PARCO GALLO NARRATIVA NAI.A CUC BC6-9607 شیلف پر ادھار دیا جا سکتا
BOVEGNO L NAR NAI ANI TA-7948 شیلف پر ادھار دیا جا سکتا
CASALPUSTERLENGO ROMANZI NAIA CUCC JC-22465 شیلف پر ادھار دیا جا سکتا
CALVAGESE D-R NARRATIVA NAIR Anita RH-23635 ادھار پر 30/05/2024
BRESCIA - LARGO TORRELUNGA FHA NAI.A CUC HT-41820 ادھار پر 18/07/2024
CASTEL MELLA N 823.914 NAI
(Ristampa: 5. ed., 2003)
CD-40378 شیلف پر ادھار دیا جا سکتا
تمام ملاحظہ کریں

شامل کے گئے تازہ ترین جائزے

RECENSIONE CORALE A CURA DE I MISERALIBRI - GRUPPO DI LETTURA BIBLIOTECA DI CHIARI

A livello di contenuti, “Cuccette per signora” di Anita Nair non ci ha sorpreso più di tanto. Ci aspettavamo infatti un romanzo corale e femminile dove “ogni donna infelice è infelice a modo suo”.
La protagonista decide di affrontare un viaggio di notte su un treno e compra un biglietto per un posto in una cuccetta da sei, per sole donne. Durante il tragitto, le sei figure si raccontano, le loro confidenze accompagnate dai rumori meccanici dei vagoni, dalla sospensione momentanea del tempo, dall’intimità del buio. È un romanzo notturno e oscuro, però in fondo “l’ombra deve la sua nascita alla luce” (cit). Emergono situazioni un po’ stereotipate e un po’ inverosimili, che però nel complesso aiutano a dare al lettore un quadro della condizione femminile dell’India della fine del XX secolo. Dal truccare una defunta contro le regole all’imparare a nuotare, dalla rovina del marito al rivolgere la parola a uno sconosciuto più giovane, dall’affrontare i propri fratelli per affermare la propria determinazione all’accettare un figlio nato dalla violenza. Ogni donna dona la sua esperienza di vita e parla di come sia riuscita a far pace con sé stessa, con la propria famiglia, la società e le convenzioni. È una storia perciò esistenziale e solidale, dove la curiosità è la chiave per acquisire la propria consapevolezza.

Ma quante di queste donne subiscono ciò che succede loro o, comunque, scelgono di subire? Quanti di questi problemi possiamo ancora trovare nella nostra società occidentale, venti o trenta anni dopo? “Così lontano, così vicino”, ha saggiamente espresso un partecipante. Alcune etichette e alcuni ruoli che possiamo criticare all’interno del romanzo di Anita Nair si sono solo trasformati, non sono spariti del tutto neanche qui, in occidente, dove ci vantiamo di essere più progressisti. Quanto lo siamo davvero? Le classificazioni ci sono ancora: per i generi dei libri, per le attività domestiche, per le professioni. Abbiamo fatto passi avanti, ma il traguardo dove ogni individuo è libero da stigma e doveri prefissati e richiesti non è stato raggiunto. Chissà tra vent’anni, in quale fase saremo: dipenderà tutto dalla cultura che avremo trasmesso, abbiamo riflettuto assieme.

Per quanto riguarda lo stile, il testo è abbastanza scorrevole ma manca quasi totalmente di ironia. A qualcuno ha lasciato un po’ l’amaro in bocca perché, per quanto i temi siano complessi, la loro pluralità è solo accennata, con il rischio di essere un romanzo un po’ semplicistico. Non sono le singole storie a mancare di qualcosa, quanto più il loro legame, come esse siano praticamente inutilizzate per avviare un’interazione tra le donne protagoniste. Questo non fa che aumentare il senso di solitudine e di impotenza che lascia ognuna delle donne a combattere per conto suo.
Ciò nonostante, è un libro che colpisce i sensi, soprattutto attraverso gli odori e i gusti (non solo per il ricettario in appendice): qualcuno l’ha etichettato olfattivo, mentre qualcun altro l’ha definito speziato. Questa cottura a fuoco lento e questa riflessione saranno sufficienti per far venire l’acquolina e la voglia di leggere ad altri lettori? Indipendentemente dal genere, a meno di un interesse spiccato verso la condizione femminile indiana, temiamo purtroppo di no.

ٹویٹ ایمبیڈ

کوڈ کاپی اور پیسٹ کریں HTMLذیل میں اپنی ویب سائٹ پر .