Trouvés 36 documents.
Trouvés 36 documents.
Poesie / Fjodor I. Tjutcev ; introduzione, traduzione e saggio critico di Eridano Bazzarelli
2. ed
Milano : Rizzoli, 2002
Zio Vania / Anton Cechov ; introduzione e traduzione di Luigi Munari
Milano : Rizzoli, 1991
Résumé: Un vecchio professore con la giovane seconda moglie Elena, fa visita al cognato Vanja e a Sonja, figlia di primo letto del professore, che vivono in campagnain una tenuta di famiglia. Quando il professore rivela il vero motivo della sua visita, vendere la tenuta, la risposta di Vanja e' inaspettata e violenta...
Il cappotto / Nikolaj Vasil'evic Gogol' ; introduzione e note di Eridano Bazzarelli
Milano : Rizzoli, 1980
Résumé: Akakij Akakievic Basmackin è un mite impiegato, deriso dai colleghi, copiatore di lettere ad un ministero, così povero da dover risparmiare un intero anno per potersi far fare un nuovo cappotto dal sarto. La felicità di sfoggiarlo dura un solo giorno: la sera stessa viene assalito e derubato del suo bene prezioso. La polizia lo tratta malamente e non riesce neppure una colletta tra i colleghi. Dopo pochi giorni Akakij Akakievuc muore di disperazione e di freddo.
Zio Vania / Anton Cechov ; introduzione e traduzione di Luigi Lunari
Milano : Rizzoli, 1997
Résumé: Scritto nel 1897, Zio Vania è uno dei capolavori assoluti del teatro cechoviano. Nei quattro atti si intrecciano le monotone conversazioni e le banalissime vicende di un gruppetto di personaggi. La ricostruzione minuziosa di atmosfere sospese e vagamente inquietanti, l'indifferenza abulica dei personaggi intorno agli eventi, l'indefinito senso di attesa di una catastrofe incombente rendono questo testo una geniale anticipazione della drammaturgia novecentesca. Testo russo a fronte.
[Milano : Rizzoli], 2000
Résumé: Se Tolstoj riprendeva la penna, dalla sua mano nascevano capolavori di nera ossessione e di grandioso cinismo come La sonata a Kreutzer, dove nessuna illusione riscatta un'atroce disperazione biologica. Poi l'angoscia mitigò lentamente la propria furia...
Il prigioniero nel Caucaso ; Tre morti / Lev Tolstoj ; a cura di Eridano Bazzarelli
6. ed.
BUR, 2018
Résumé: Tre morti è una sorta di parabola di limpido contenuto morale: muoiono una signora borghese, un vecchio postiglione ed un albero. Tormantata la morte della donna, serena quella del vecchio, perfettamente armonica quella dell'albero. È questa una delle grandi lezioni che spira nelle pagine del Tolstoj maturo: dobbiamo imparare ad ascoltare la natura, a riprodurre nelle nostre vite il suo ritmo.
Milano : Rizzoli, 1998
Résumé: Spaziando dal linguaggio triviale e corrotto fino allo slavo-ecclesiastico, attraverso quasi tutti i livelli intermedi del russo parlato e scritto d'inizio secolo, Blok dà voce con "I dodici" all'intero mondo russo scosso dalla bufera della Rivoluzione d'Ottobre, rappresentata come la marcia di dodici apostoli (laici) guidati, loro malgrado, dalla diafana figura di Gesù Cristo, nella bufera della Storia. Con "I dodici" Blok ha rappresentato l'inquietudine epocale in un turbine di vento, passione, crudeltà, fierezza militante, pietà.
Poesie / Fjodor I. Tjutcev ; introduzione, traduzione e saggio critico di Eridano Bazzarelli
Milano : Rizzoli, 1993
Milano : Rizzoli, 1989
Résumé: L'assessore collegiale Kovaliòv, una mattina qualunque, si guarda allo specchio e scopre di aver perso il suo naso. Questo avvenimento condiziona tutta la sua vita pubblica e privata, gettandola nel più tetro sconforto. Nel frattempo il naso cercherà di condurre una vita autonoma, ma alla fine tornerà sul viso del legittimo proprietario.
Milano : Rizzoli, 1993
Résumé: I cinque racconti di Belkin furono scritti da Puskin durante l'autunno di Boldino nel 1830. I racconti ci vengono proposti da un nobile di campagna, Ivan Petrovic Belkin che sa ricreare quell'atmosfera conviviale tipica della vita familiare della provincia russa; il mondo di questi racconti è ormai per Puskin, immerso in travagliate vicende personali nella capitale, un passato magico che può esistere ancora in un luogo lontano e che può solo contemplare col filtro dell'ironia e della nostalgia. Questi racconti sono anche un esempio di ricerca nell'ambito dei generi e degli stili letterari, sperimentazioni di nuove possibilità narrative.
Il vij / Nikolaj Gogol ; introduzione, traduzione e note di Eridiano Bazzarelli
Milano : Rizzoli, 1994
[Milano : Rizzoli], 2003
Résumé: «Puskin dipinge i personaggi storici con tratti fiabeschi, mentre i personaggi 'letterari' si trasformano a loro volta in personaggi storici. Con affettuosa e ironica partecipazione Puskin disegna scorci della vita quotidiana dei nobili: l'atmosfera è colma di una bonaria osservazione scherzosa» (Giovanna Spendel).
Il demone / Michail Jur'evic Lermontov ; introduzione, traduzione e note di Eridano Bazzarelli
[Milano] : Rizzoli, 1990
[Milano : Rizzoli], 2000
Résumé: La lenta agonia di un uomo di successo e la ricerca spasmodica di un senso per la propria vita: ecco i due elementi di La morte di Ivan Il'ic. Narrazione dal realismo spietato dell'agonia di un giudice costretto a letto da un misterioso male, riscopre negli occhi del morente i tormenti di un uomo fino a quel momento felice e soddisfatto.
Piccole tragedie / Aleksandr S. Puskin ; a cura di Serena Vitale
3. ed
[Milano : Rizzoli], 2000
Résumé: Nel volontario esilio in campagna, nel possedimento di Boldino, Puskin scrisse le piccole tragedie di cui fa parte anche questo poemetto drammatico qui riletto da Erri De Luca, che afferma: Puskin scrive la piccola tragedia in versi 'L'ospite di pietra' contro se stesso... Scrive di don Juan contro se stesso. Non ne fa un fuggiasco, un clandestino, sì, a ribelle all'esilio del re.
Il canto dell' impresa di Igor / introduzione, traduzione e note di Eridano Bazzarelli
Milano : Rizzoli, 1991
5. ed
[Milano : Rizzoli], 2004
Résumé: I cinque racconti di Belkin furono scritti da Puskin durante l'autunno di Boldino nel 1830. I racconti ci vengono proposti da un nobile di campagna, Ivan Petrovic Belkin che sa ricreare quell'atmosfera conviviale tipica della vita familiare della provincia russa; il mondo di questi racconti è ormai per Puskin, immerso in travagliate vicende personali nella capitale, un passato magico che può esistere ancora in un luogo lontano e che può solo contemplare col filtro dell'ironia e della nostalgia. Questi racconti sono anche un esempio di ricerca nell'ambito dei generi e degli stili letterari, sperimentazioni di nuove possibilità narrative.