Serials to the tenth power: tradition, technology and transformation