Carbone, Anna <traduttrice>

(Persona)

Thesaurus
Più generale (BT)

Found 88 documents.

Related search results: Rete Bibliotecaria Bergamasca

La palude della paura
0 0 0
Modern linguistic material

Frade, B. A. - Deutsch, Stacia

La palude della paura / B. A. Frade & Stacia Deutsch ; traduzione di Anna Carbone

Giunti, 2020

Abstract: Aidan e Olivia vivono in una vecchia casa, ai margini di una palude. In cerca di avventura, convincono i genitori a lasciarli accampare sulla riva, in una notte di luna piena e in compagnia del loro cane. Ma i gemelli stanno per scoprire che l'antico libro ritrovato sulla riva, «I racconti del Maestro del terrore», vive di vita propria. E quando la storia del mostro della palude si anima, Aidan e Olivia si trovano in trappola. Riusciranno a trovare un modo per battere in astuzia il mostro e il Maestro del terrore, o annegheranno nel viscido fango della palude?

Weekend con il licantropo
0 0 0
Modern linguistic material

Frade, B. A. - Deutsch, Stacia

Weekend con il licantropo / B. A. Frade & Stacia Deutsch ; traduzione di Anna Carbone

Giunti, 2020

Abstract: Emma non vede l'ora di trascorrere il fine settimana a casa della sua migliore amica, Sam, che sta aspettando le cugine per il weekend. Il programma prevede un pigiama party, ma gli eventi assumono una piega spettrale quando il nuovo libro di Emma, «I racconti del Maestro del terrore», prende vita e inizia a raccontarle la storia di come una delle due cugine nasconda in realtà un terribile segreto. Tocca a Emma indagare sul mistero del licantropo... ma riuscirà a fermarlo e a sconfiggere il Maestro del terrore prima che la sua storia prenda vita?

L'isola dei ricordi perduti
0 0 0
Modern linguistic material

Clark, Samantha M.

L'isola dei ricordi perduti / Samantha M. Clark ; traduzione di Anna Carbone

Mondadori, 2020

Abstract: Un ragazzo si risveglia su una spiaggia. Il luogo gli appare deserto e sconosciuto, e lui non sa come è arrivato fin lì. Di più: non sa chi è. Non ricorda nulla, né da dove viene, né il proprio nome. Quando vede una luce apparire all'orizzonte, al di là degli alberi che costeggiano la spiaggia, decide di seguirla: è sicuro che quella luce sia un segnale che gli indica la strada verso casa. Inizia così un viaggio in cui la lotta per la sopravvivenza si intreccia alla ricerca di se stesso. Un pericoloso viaggio che lo costringerà a guardare in faccia le sue più intime paure, e a compiere una scelta cruciale: per poter tornare a casa, da coloro che ama.

Frida nel vento
0 0 0
Modern linguistic material

Czerny, Theresa

Frida nel vento / Theresa Czerny ; traduzione di Anna Carbone

DeA, 2020

Abstract: Frida e Jannis partono col piede sbagliato. Lei ama i cavalli e ritiene che siano spiriti liberi, cavalca sulla spiaggia o in campagna coi capelli al vento e le braccia al cielo. Lui viene dalla city, i cavalli gli servono per vincere le competizioni di corsa e salto d'ostacoli. Il fatto poi che si sia trasferito proprio davanti alla casa di Frida non aiuta. E non aiuta che Linh, la migliore amica di Frida, si sia presa una cotta per "ciuffo" Jannis. Frida vorrebbe solo ignorare questo arrogantone che pensa di saper tutto di cavalli... ma poi scopre che Jannis in realtà non è il pallone gonfiato che sembra. È odioso, certo, e viene dalla città, sicuro, però il motivo per cui spinge la sua cavalla Darina a gareggiare è ripagare un debito del padre. Frida inizia allora a guardare Jannis con occhi diversi, e forse, forse... se spostasse quell'odioso ciuffo di lato, forse potrebbe anche aiutarlo ad allenare Darina nel modo giusto. Quando la cavalla inizia a vincere però qualcuno comincia a ingelosirsi, e la gelosia, a volte, porta a fare cose terribili...

Cercami a Parigi. L'ora della verità
0 0 0
Modern linguistic material

Bosse, Sarah

Cercami a Parigi. L'ora della verità / Sarah Bosse ; traduzione di Anna Carbone

Mondadori, 2020

Abstract: Lena Grisky e il suo fidanzato Henri sono due viaggiatori nel tempo rimasti bloccati nella Parigi dei giorni nostri, in attesa che si riapra il portale magico che può riportarli nel 1905. Ma mentre Lena è entusiasta di continuare a frequentare la prestigiosa scuola di danza dell'Opéra insieme a Ines, Max, Jeff e Isaac, gli amici diventati ormai la sua famiglia, Henri fatica ad ambientarsi e sente venire meno l'intesa tra loro. A complicare le cose, Thea, la rivale di Lena, finita per sbaglio nel 1905, sta tramando per diventare una stella del balletto mondiale, cambiando il corso della Storia! Per Lena inizia così un'incredibile avventura, tra audizioni sempre più impegnative e show clandestini di hip hop, ingegnosi tentativi di costruire una macchina del tempo e le minacce del misterioso Ufficio viaggi, deciso a eliminare tutti coloro che si trovano... nell'epoca sbagliata. Riuscirà Lena a coronare il suo sogno e a diventare una famosa étoile? E chi conquisterà il suo cuore: il fedele Henri o il ten broso Max?

Rodrigo Gambarozza e Scricciolo il suo scudiero
0 0 0
Modern linguistic material

Ende, Michael <1929-1995>

Rodrigo Gambarozza e Scricciolo il suo scudiero / Michael Ende, Wieland Freund ; traduzione di Anna Carbone ; con illustrazioni di Regina Kehn

DeA, 2020

  • Not reservable
  • Total items: 1
  • On loan: 0
  • Reservations: 0

Abstract: Si dice che Rodrigo Gambarozza sia il predone più pericoloso e spietato al mondo, e che nessuno abbia mai osato incrociare il suo cammino. Tutti lo temono e ne hanno paura. Tutti tranne Scricciolo, che ha un unico desiderio: diventare un grande scudiero al fianco del famigerato Rodrigo. Ma se il feroce brigante fosse... diverso da come si racconta? Se fosse timido, introverso, sensibile, e si fosse costruito la nomea di tiranno unicamente per tener lontano i petulanti seccatori? Un ragazzino testardo in braghe colorate sta per mettere a repentaglio la carriera di cattivo che il burbero fuorilegge si è faticosamente costruito. Riuscirà Rodrigo a sbarazzarsi di questo mocciosetto, che pende dalle sue labbra e vuole a ogni costo diventare il suo migliore amico, o dovrà arrendersi?

Vicino all'orizzonte
0 0 0
Modern linguistic material

Koch, Jessica <1982->

Vicino all'orizzonte / Jessica Koch ; traduzione di Anna Carbone e Cristina Proto

Piemme, 2020

Abstract: Una sera di ottobre Jessica conosce Danny, un ragazzo di vent'anni per metà tedesco e per metà americano, che la ipnotizza con i suoi occhi azzurri intensi e i suoi modi di fare affascinanti. Jessica ha solo diciassette anni, ha appena finito la scuola e ha davanti a sé un futuro pieno di possibilità. Danny invece lavora e vive da solo già da tempo, e per qualche motivo che Jessica non riesce a comprendere tiene gli altri lontano da sé e non vuole farsi coinvolgere in una relazione. Quando diventa chiaro per entrambi che è ormai impossibile sottrarsi all'amore, la corazza di Danny si infrange e rivela una verità così dolorosa da sconvolgere tutte le certezze della vita. A quel punto Jessica si troverà di fronte alla decisione più difficile: rinunciare a quell'amore appena sbocciato che rischia già di sfiorire o combattere per ogni inebriante secondo di felicità?

Promised
3 0 0
Modern linguistic material

Cass, Kiera <1981->

Promised / Kiera Cass ; traduzione di Anna Carbone e Gloria Pastorino

Sperling & Kupfer, 2020

Abstract: Come tutte le ragazze che vivono nel castello di Keresken, Lady Hollis Brite sogna di fare innamorare di sé Jameson, l'affascinante re del regno di Coroa, che sposandola la renderebbe non solo regina, ma una vera e propria leggenda. Quando, inaspettatamente, il giovane regnante si accorge di lei e comincia a corteggiarla con doni stravaganti, Hollis è incredula e lusingata dalle sue attenzioni. Ben presto, però, si rende conto che essere la prescelta non è il sogno che immaginava, soprattutto nell'istante in cui incrocia i penetranti occhi azzurri di Silas, un ragazzo misterioso venuto da lontano, che comincia a farle battere il cuore e le scatena dentro una vera e propria tempesta. Mentre gli sguardi di tutta la corte sono puntati su di lei, Hollis si troverà costretta a scegliere tra la vita che ha sempre desiderato e una vita che non avrebbe mai e poi mai pensato di desiderare

Crimini al pistacchio
0 0 0
Modern linguistic material

Glaser, Brigitte <1955->

Crimini al pistacchio : la cuoca Katharina va in Alsazia / Brigitte Glaser ; traduzione di Anna Carbone

Emons, 2020

Abstract: Amareggiata dalla recente debacle sentimentale, Katharina ha accettato la generosa offerta della madre di pagarle un corso di alta pasticceria, ha chiuso il ristorante a Colonia ed è rientrata a casa, nella Foresta Nera. Il regalo non è però del tutto innocente. La cuoca si ritrova infatti nella brigata di compaesani che dovrà sfidare ai fornelli la squadra di Scherwiller, la cittadina alsaziana dove ogni anno si tiene la manifestazione che celebra la collaborazione transfrontaliera. La gita in Francia è una piacevole occasione per ritrovare vecchi amici. E mentre Katharina approfondisce la conoscenza del popolo vicino con il bel Luc dagli occhi ardenti, un delitto ribalta il clima gioioso della festa. Un anziano viticoltore francese viene trovato morto nel fiume che attraversa il borgo. È il padre del suo nuovo amico, che nel frattempo sembra svanito nel nulla. Quali segreti di famiglia avvelenano le acque dei due paesi confinanti? Katharina questa volta si è cacciata in un bell'intrigo...

Hope again
0 0 0
Modern linguistic material

Kasten, Mona <1992->

Hope again / Mona Kasten ; traduzione di Alessandra Petrelli e Anna Carbone

Sperling & Kupfer, 2020

Abstract: Everly studia Letteratura a Woodshill e passa le sue giornate a fingere. Di essere felice. Di condividere il sogno di sua madre, che vorrebbe aprire un'agenzia letteraria. Di non avere un passato difficile che la rende diffidente e le impedisce di mostrare chi è davvero agli amici. L'unico in grado di far breccia nella sua corazza è Nolan, sexy e intelligente, che sembra capirla come nessuno mai prima d'ora: la notte, quando Everly è tenuta sveglia dai suoi mostri, le scrive su Skype chiedendole di esprimere un desiderio per distrarla. C'è solo un problema: Nolan è anche il giovanissimo professore del laboratorio di scrittura frequentato da Everly e una relazione tra i due è impossibile, se non addirittura proibita. Eppure, tra una lezione e l'altra, tra un sorriso e l'altro, il legame tra i due si fa più intenso e la ragazza vorrebbe superare il confine invisibile che li separa. Quello che lei non sa, però, è che anche nell'animo dell'affascinante professore si nasconde un segreto oscuro che, più del regolamento accademico, potrebbe essere d'ostacolo all'amore tra i due ancor prima che nasca.

Vicino all'orizzonte
4 0 0
Modern linguistic material

Koch, Jessica <1982->

Vicino all'orizzonte / Jessica Koch ; traduzione di Anna Carbone e Cristina Proto

Piemme, 2019

Abstract: Una sera di ottobre Jessica conosce Danny, un ragazzo di vent'anni per metà tedesco e per metà americano, che la ipnotizza con i suoi occhi azzurri intensi e i suoi modi di fare affascinanti. Jessica ha solo diciassette anni, ha appena finito la scuola e ha davanti a sé un futuro pieno di possibilità. Danny invece lavora e vive da solo già da tempo, e per qualche motivo che Jessica non riesce a comprendere tiene gli altri lontano da sé e non vuole farsi coinvolgere in una relazione. Quando diventa chiaro per entrambi che è ormai impossibile sottrarsi all'amore, la corazza di Danny si infrange e rivela una verità così dolorosa da sconvolgere tutte le certezze della vita. A quel punto Jessica si troverà di fronte alla decisione più difficile: rinunciare a quell'amore appena sbocciato che rischia già di sfiorire o combattere per ogni inebriante secondo di felicità?

Artemis Fowl. L'ultimo guardiano
0 0 0
Modern linguistic material

Colfer, Eoin <1965->

Artemis Fowl. L'ultimo guardiano / Eoin Colfer ; traduzione di Anna Carbone

Nuova ed.

Mondadori libri, 2019

Abstract: La sfida finale fra Artemis Fowl e l'arcinemica Opal Koboi è alle porte. Grazie all'aiuto del dottor Argon, gnomo psichiatra, e alla propria incredibile intelligenza, Fowl termina in tempo record la terapia che gli permette di lasciarsi alle spalle il complesso di Atlantide, causato da una sovraesposizione alla magia. Dimesso dalla clinica, viene immediatamente coinvolto nel riscatto di Koboi insieme ai compagni di sempre: Spinella Tappo e Leale, e con il prezioso intervento del suoi fratellini gemelli, Myles e Beckett. La versione giovane di Opal, che ha seguito il capitano della polizia elfica Spinella Tappo nel suo viaggio nel tempo con l'intenzione di liberare la se stessa del presente, rischia di essere uccisa dagli gnomi Pip e Kip, con la possibilità di stravolgere la realtà causando la morte non solo del proprio alter ego, ma anche di ogni altro essere vivente (umani e non). Età di lettura: da 10 anni.

Il silenzio dell'acqua
0 0 0
Modern linguistic material

O'Neill, Louise <1985->

Il silenzio dell'acqua / Louise O'Neill ; traduzione di Anna Carbone

Hot Spot, 2019

Abstract: Negli abissi del mare, la sirenetta Gaia sembra destinata al successo: è bellissima, ha una voce incantevole e sta per fidanzarsi con il partito più ambito del regno, il generale Zane. Che importa se è violento e molto più vecchio di lei? È il Re suo padre a decidere, e Gaia deve solo essere bella e accondiscendente. Ma da quando ha salvato un giovane affascinante da un naufragio, Gaia coltiva un solo desiderio: vivere con lui nel suo mondo spensierato. Quanto è disposta a sacrificare? Conoscete la storia: il patto con la Strega, la perdita della voce, le gambe al posto della coda... Ma la bellezza senza voce di Gaia ha un prezzo molto alto, e il mondo che scopre in superficie è prepotente, violento e patriarcale quanto quello lasciato negli abissi. Gaia dovrà compiere molti passi dolorosi per fare i conti con la verità della sua storia. E per riscoprire tutta la potenza della sua voce.

Never. Non amarmi
4 0 0
Modern linguistic material

Kneidl, Laura <1990->

Never. Non amarmi / Laura Kneidl ; traduzione di Anna Carbone

Sperling & Kupfer, 2019

Abstract: Quando, pur di scappare dai suoi problemi, Sage si trasferisce in un altro Stato, lontanissima dalla madre, dalla sorella e dalla sua migliore amica Megan, al suo arrivo non ha niente. Niente soldi, niente casa, niente amici. Nient'altro che la ferrea volontà di dimenticare e ricominciare da capo. Ma neanche un college a quasi cinquemila chilometri di distanza da casa può bastare se i ricordi ti accompagnano a ogni passo e la paura è ormai parte di te. Accade così anche il giorno in cui Sage inizia il suo lavoro in biblioteca e incontra Luca. Con i suoi penetranti occhi grigi e i tatuaggi, Luca rappresenta tutto ciò di cui Sage ha paura. Ma Luca non è quello che sembra a prima vista. E non appena Sage riesce a guardare oltre la facciata, il cuore le inizierà a battere pericolosamente più veloce, e dovrà lottare con tutta se stessa per non permettere al suo passato di boicottare il suo futuro

Cercami a Parigi
0 0 0
Modern linguistic material

Wimmer, Carola <1970->

Cercami a Parigi : il romanzo / Carola Wimmer ; traduzione di Anna Carbone

Mondadori, 2019

  • Not reservable
  • Total items: 1
  • On loan: 0
  • Reservations: 0

Abstract: Parigi, 1905. Lena Grisky è una principessa russa che studia danza classica all'Opéra e ha un sogno: diventare un'étoile famosa in tutto il mondo. A sostenerla c'è il dolce e premuroso fidanzato Henri, giovane di umili origini ma di animo coraggioso e sincero. Un giorno tutto cambia quando, a causa di un medaglione magico, Lena si ritrova catapultata ai giorni nostri, in un mondo completamente diverso da ciò a cui è abituata. Henri ha promesso di tornare a prenderla e riportarla indietro nel tempo, ma nel frattempo Lena dovrà adattarsi imparando i modi di dire, i nuovi look e le avanzatissime tecnologie del Ventunesimo secolo. Che dire poi degli strani passi di danza che sembrano tanto di moda e che chiamano hip hop? Fortunatamente accanto a lei c'è Ines, amica eccezionale che la aiuterà nei momenti di difficoltà. E poi ci sono gli altri allievi della scuola di danza dell'Opéra: Jeff, Dash e Thea, con i quali instaurerà presto rapporti di amicizia e qualche rivalità. E infine c'è lui, Max, il ballerino più talentuoso del gruppo, che sembra proprio farle battere il cuore…

Mistero in fondo al lago
0 0 0
Modern linguistic material

Klüpfel, Volker <1971-> - Kobr, Michael <1973->

Mistero in fondo al lago : il commissario Kluftinger al castello di Ludwig / Volker Klüpfel, Michael Kobr ; traduzione di Anna Carbone

Emons, 2019

Abstract: La vita è piena di sorprese per il commissario Kluftinger. Proprio lui, che mangerebbe spätzle anche a colazione e che detesta persino il cellulare quando gli parla in inglese, ha appena scoperto che Miki, il nome della nuova fidanzata di suo figlio, non è un diminutivo di Michaela, bensì di Yumiko. Proprio così, una giapponese. Come se non bastasse, durante una serena passeggiata in famiglia lungo le sponde di un ameno laghetto di montagna, nei pressi del celebre castello di Ludwig, manca poco che inciampi in un cadavere riverso in una pozza di sangue. L’uomo indossa solo una muta da sub e accanto a lui, nella neve, è tracciato un misterioso disegno. Ma nulla è come sembra, neanche i morti. Mentre una strana reticenza avvolge il passato del lago, le indagini zoppicano. Tra un poderoso raffreddore, la rivalità con quella virago della collega locale e una pioggia di imprevisti, Klufti riuscirà a cavarsela ancora una volta.

Feel again
0 0 0
Modern linguistic material

Kasten, Mona <1992->

Feel again / Mona Kasten ; traduzione di Alessandra Petrelli e Anna Carbone

Sperling & Kupfer, 2019

Abstract: Sawyer e Isaac non potrebbero essere più diversi tra loro. Lei è tosta, disinibita e, in apparenza, spietata. Lui è timido, impacciato e, con i suoi occhiali da nerd e il suo bizzarro abbigliamento fatto di bretelle e papillon, è letteralmente una frana con le ragazze. Dalla morte dei genitori, Sawyer se l'è sempre cavata da sola e non ha mai permesso a nessuno di avvicinarsi a lei. Men che meno Isaac Theodore Grant. Anzi, in circostanze normali, non lo avrebbe degnato nemmeno di uno sguardo, ma quando si ritrova nella stessa serata con lui e alcune ragazze lo prendono in giro, lei non può sopportarlo. Così, senza pensarci due volte, lo bacia di fronte a tutti. Il piano sembra funzionare... fin troppo bene, tanto che i due decidono di stringere un patto: Sawyer aiuterà Isaac a liberarsi dalla sua reputazione di nerd trasformandolo in un bad boy, in cambio lei potrà documentare il cambiamento e usarlo per il progetto finale del suo corso di fotografia. Ma quell'accordo, a prima vista innocuo, stravolgerà completamente il mondo di entrambi. E presto Sawyer tornerà a sentire qualcosa dentro, là dove aveva sperato di aver rinchiuso tutto, là in fondo al cuore.

Te la sei cercata
0 0 0
Modern linguistic material

O'Neill, Louise <1985->

Te la sei cercata / Louise O'Neill ; traduzione di Anna Carbone

Hot Spot, 2018

Nebbia in agosto
0 0 0
Modern linguistic material

Domes, Robert <1961->

Nebbia in agosto : la storia vera di Ernst Lossa, che lottò contro il Nazismo / Robert Domes ; traduzione di Anna Carbone e Cristina Proto

Mondadori libri, 2018

Abstract: Nella Germania del Terzo Reich, mentre imperversa l’occupazione nazista e milioni di persone vengono perseguitate, Ernst Lossa si chiede: Perché io? Perché proprio io? Ernst ha solo quattro anni quando, nel 1933, viene separato dalla sua famiglia di nomadi e mandato in un orfanotrofio, e poi da lì trasferito in un riformatorio. Giudicato “irrecuperabile”, all’età di dodici anni viene trasferito ancora, questa volta in un manicomio. Ernst però non si arrende all’immagine di sé che vede riflessa negli sguardi degli altri. Non si sente né diverso, né sbagliato. Nonostante gli orrori nazisti non risparmino neanche i bambini, lui stringe amicizie e vede nascere il suo primo amore, lottando fino alla fine per la salvezza. Tra il 1939 e il 1945 oltre 200.000 persone furono vittime del programma di eutanasia nazista.

Un viaggio chiamato casa
0 0 0
Modern linguistic material

Stratton, Allan <1951->

Un viaggio chiamato casa / Allan Stratton ; traduzione di Anna Carbone

Mondadori, 2018

Abstract: La vita di Zoe è in panne alla fermata di Shepton, Ontario. I suoi genitori continuano a punirla per i guai che, in verità, sono causati dalla sua tirannica cugina Madi. L'unica persona in grado di capirla è la sua adorata nonna, che però è appena stata rinchiusa in un ospizio. Un mattino Zoe scopre che suo zio Teddy, che lei credeva morto, è ancora vivo da qualche parte a Toronto: scomparso dai racconti di famiglia, è ancora presente nei ricordi e nel cuore della nonna. Insieme, Zoe e sua nonna, decidono di fuggire per andarlo a cercare. Tra le insidie di un viaggio in una città sconosciuta e incontri strampalati, Zoe si scopre più forte e determinata che mai, mentre il passato della sua famiglia si rivela molto diverso da come lo immaginava...