Cambiare l'acqua ai fiori
5 2 0
Modern linguistic material

Perrin, Valérie <1967->

Cambiare l'acqua ai fiori

Abstract: Violette Toussaint è guardiana di un cimitero di una cittadina della Borgogna. Ricorda un po’ Renée, la protagonista dell’Eleganza del riccio, perché come lei nasconde dietro un’apparenza sciatta una grande personalità e una vita piena di misteri. Durante le visite ai loro cari, tante persone vengono a trovare nella sua casetta questa bella donna, solare, dal cuore grande, che ha sempre una parola gentile per tutti, è sempre pronta a offrire un caffè caldo o un cordiale. Un giorno un poliziotto arrivato da Marsiglia si presenta con una strana richiesta: sua madre, recentemente scomparsa, ha espresso la volontà di essere sepolta in quel lontano paesino nella tomba di uno sconosciuto signore del posto. Da quel momento le cose prendono una piega inattesa, emergono legami fino allora taciuti tra vivi e morti e certe anime, che parevano nere, si rivelano luminose. Attraverso incontri, racconti, flashback, diari e corrispondenze, la storia personale di Violette si intreccia con mille altre storie personali in un caleidoscopio di esistenze che vanno dal drammatico al comico, dall’ordinario all’eccentrico, dal grigio a tutti i colori dell’arcobaleno. La vita di Violette non è certo stata una passeggiata, è stata anzi un percorso irto di difficoltà e contrassegnato da tragedie, eppure nel suo modo di approcciare le cose quel che prevale sempre è l’ottimismo e la meraviglia che si prova guardando un fiore o una semplice goccia di rugiada su un filo d’erba.


Title and contributions: Cambiare l'acqua ai fiori / Valérie Perrin ; traduzione dal francese di Alberto Bracci Testasecca

Publication: E/o, 2019

Physical description: 476 p. ; 21 cm

EAN: 9788833570990

Publication date:2019

Language: Italian (language of the text, soundtrack, etc..)

Country: Italy

Other titles:
  • Cambiare l'acqua ai fiori
Serie: Dal mondo

Names: (Translator ) (Publisher ) (Author )

Classifications: 843.92 Narrativa francese. 2000- [22]

General Processing Data (100)
  • Type of Publication Date: Publication Dates 1 and 2: monograph complete when issued, or issued within one calendar year
  • Publication Date: 2019
  • Target Audience: adult, general
Textual Material, Monographic (105)
  • Literature: fiction

There are 189 items, 178 on loan.

Library Call Number Inventory Number Loan Status Lendability Return date
REZZATO N 843.92 PER CAM EW-62254 On loan 04/11/2020
CASALETTO VAPRIO L 843.92 PER CAM LH-6254 On loan 07/11/2020
GOTTOLENGO L 843.92 PER CAM BK-29965 On loan
CERVENO N 843.92 PER CAM VK-4229 On loan
ODOLO N 843.92 PER CAM SL-26595 On loan 07/11/2020
BRESCIA - SAN POLO 843.92 PER.V CAM HS-24543 On loan 26/11/2020
CASTELLEONE N 843.92 PER CAM YG-63665 On loan
CASTEL MELLA N 843.92 PER CD-33132 On loan
CHIARI 843.92 PER
(Ristampa: 2. rist., 2019)
CH-78119 On loan
PALAZZOLO SULL'OGLIO NARRATIVA PERRIN VALERIE
(Ristampa: 2. ristampa, 2019)
OL-55929 On loan 13/11/2020
FLERO L 843.92 PER CAM BI-23786 On loan 09/11/2020
PONTEVICO L 843.92 PER CAM
(Ristampa: 2. ristampa, 2019)
BT-38530 On loan
CEDEGOLO N 843.92 PER CAM VJ-15113 On loan 05/11/2020
ISORELLA L 843.92 PER CAM
(Ristampa: 2. rist., 2019)
AL-11658 On loan
MANERBA DEL GARDA N 843.92 PER CAM RA-26081 On loan 30/10/2020
VILLA CARCINA L NAR PER VAL consigli TS-61222 On loan
OFFANENGO N 843.92 PER CAM YM-33013 On loan 16/11/2020
VAIANO CREMASCO N 843.92 PER CAM
(Ristampa: 2. rist., 2019)
YZ-17292 On loan 28/11/2020
CREMA C 843.92 PER CAM YH-117730 On loan 01/10/2020
Agnadello L 843.92 PER CAM LA-10068 On loan
BAGNOLO CREMASCO C 843.92 PER CAM YB-31155 On loan 15/11/2020
PIAN CAMUNO L 843.92 PER CAM
(Ristampa: 2. rist., 2019)
WG-12786 On loan 08/10/2020
CASALPUSTERLENGO ROMANZI PERV CAMB
(Ristampa: 2. ristampa, 2019)
JC-47713 On loan 24/11/2020
ROE' VOLCIANO NARRATIVA PERRIN Valerie
(Ristampa: 2. rist., 2019)
SR-32129 On loan
ROCCAFRANCA A NAR - PER VAL CN-15736 On loan
UFF. BIB. BRESCIA N 843.92 PER CAM
(Ristampa: 3. rist., 2019)
UBAC-558 On loan 19/11/2020
CONCESIO NARRATIVA PERRIN VALERIE TG-67822 On loan 07/11/2020
VESTONE ROSA 843.92 PER CAM SW-39118 On loan
LUMEZZANE N 843.92 PER CAM TK-72358 On loan 19/11/2020
GAVARDO N 843.92 PER CAM
(Ristampa: 3. rist., 2019)
SH-61302 On loan 28/11/2020
BOVEZZO L NAR PER VAL TB-44768 On loan 09/11/2020
CASTEGNATO 843.92 PER CB-47214 On loan
PASSIRANO 843.92 PER CM-29048 On loan 06/11/2020
GAMBARA L 843.92 PER CAM BJ-22684 On loan 14/08/2020
BRESCIA - SERENO PER.V CAM HV-37254 On loan 18/11/2020
CAPO DI PONTE N 843.92 PER CAM
(Ristampa: 2. rist., 2019)
VI-9392 On loan 07/11/2020
SORESINA C 843.92 PER CAM YW-43138 On loan
SIRMIONE N 843.92 PER CAM
(Ristampa: 3. rist., 2019)
EY-60061 On loan 18/11/2020
CALVAGESE D-R NARRATIVA PERRIN Valérie
(Ristampa: 3. rist., 2019)
RH-22243 On loan 24/11/2020
MADIGNANO N 843.92 PER CAM LS-13709 On loan 06/11/2020
PIZZIGHETTONE N 843.92 PER CAM XQ-22495 On loan 10/11/2020
BOVEZZO L NAR PER VAL TB-44806 On loan 06/08/2020
MARTIGNANA DI PO N PER CAM XL-8624 On loan 05/11/2020
COLOGNE L NAR PER VAL
(Ristampa: 2. ristampa, 2019)
OC-27090 On loan 10/11/2020
GARGNANO N 843.92 PER CAM QB-17602 On loan 24/11/2020
SERGNANO C 843.92 PER CAM YU-16601 On loan 16/10/2020
SALO' N 843.92 PER CAM QE-40388 On loan 27/11/2020
TRAVAGLIATO 843.92 PERRIN CT-66029 On loan 04/11/2020
BRESCIA - CASAZZA 843.92 PER.V CAM HC-36093 On loan 03/11/2020
TRENZANO NARRATIVA 843.92 PER CU-20450 On loan 03/11/2020
VALLIO TERME N 843.92 PER CAM SV-6626 On loan 04/11/2020
BRESCIA - LARGO TORRELUNGA FHA PER.V CAM HT-35881 On loan 28/11/2020
CASTENEDOLO N 843.92 PER CAM EI-38884 On loan
BRESCIA - "V. GHETTI" - VIALE CADUTI DEL LAVORO NARRATIVA PER CAM HL-42344 On loan
MONTIRONE N 843.92 PER CAM
(Ristampa: 4. rist., 2019)
EP-32041 On loan 11/11/2020
CAZZAGO SM PERRIN CF-66385 On loan 06/11/2020
OSPITALETTO NARRATIVA PERRIN
(Ristampa: 4. ristampa, 2019)
CL-53090 On loan 21/11/2020
PADERNO FC L NAR PER VAL OK-17588 On loan 07/11/2020
TOSCOLANO MADERNO NARRATIVA PERRIN Valérie QG-31680 On loan 04/11/2020
AZZANO MELLA L 843.92 PER CAM
(Ristampa: 6. ristampa, 2019)
AA-12070 On loan 05/11/2020
DESENZANO N PERRIN c 843
(Ristampa: 6. rist., 2019)
EJ-57335 On loan 07/11/2020
FIESSE L 843.92 PER CAM
(Ristampa: 6. ristampa, 2019)
BH-11924 On loan 30/11/2020
CASALMAGGIORE N PER CAM XB-61275 On loan 27/11/2020
VEROLANUOVA L 843.92 PER CAM
(Ristampa: 6. ristampa, 2019)
BX-41471 On loan
GUSSAGO L NARRATIVA PERRIN
(Ristampa: rist. 6. ed., 2019)
CK-56341 On loan
MARCHENO L NAR PER VAL CAM
(Ristampa: 7. ristampa, 2019)
TL-27407 On loan 06/11/2020
AGNOSINE NARRATIVA PERRIN Valèrie SA-13065 On loan 03/11/2020
BRESCIA - PARCO GALLO NARRATIVA PER.V CAM HG-30476 On loan 03/11/2020
GARDONE RIVIERA N 843.92 PER CAM
(Ristampa: 5. rist., 2019)
QA-30907 On loan 29/10/2020
CAPRALBA N 843.92 PER CAM YC-15492 On loan
CORTE FRANCA L NAR PER VAL
(Ristampa: 8. ristampa, 2020)
OD-29571 On loan 28/11/2020
SAREZZO L NAR PER VAL TQ-73917 On loan
MANERBIO L 843.92 PER CAM
(Ristampa: 9. ristampa, 2020)
BM-54906 On loan 03/11/2020
NAVE L NAR PER VAL TN-49957 On loan 29/11/2020
Biblioteca di Cremosano N 843.92 PER CAM LL-6129 On loan 28/10/2020
SAN PAOLO L 843.92 PER CAM
(Ristampa: 9. ristampa, 2020)
AK-10074 On loan 30/11/2020
POMPIANO L 843.92 PER CAM
(Ristampa: 9. ristampa, 2020)
AI-12402 On loan 30/11/2020
CAINO L NAR PER VAL
(Ristampa: 9. ristampa, 2020)
TD-13762 On loan 12/11/2020
LENO L 843.92 PER CAM
(Ristampa: 9. ristampa, 2020)
BL-55207 On loan
PERSICO DOSIMO N 843.92 PER CAM XN-13650 On loan 07/11/2020
OFFANENGO DEP 843.92 PER CAM YM-33388 On loan
SULZANO N 843.92 PER CAM
(Ristampa: 8. ristampa, 2020)
OR-14635 On loan 29/11/2020
MAZZANO N 843.92 PER CAM EN-45308 On loan 27/11/2020
QUINZANO D'OGLIO L 843.92 PER CAM BV-25416 On loan 09/11/2020
POZZOLENGO NARRATIVA 843.92 PER CAM ET-14059 On loan 02/11/2020
ROVATO A_Sentimenti 843.92 PER CQ-67244 On loan 31/10/2020
PIANENGO C 843.92 PER CAM LV-16110 On loan 30/09/2020
RIPALTA CREMASCA C 843.92 PER CAM YQ-13780 On loan 18/11/2020
CASTEGNATO N 843.92 PER CB-47898 On loan
BAGOLINO N 843.92 PER CAM SC-26870 On loan 19/11/2020
NUVOLERA N 843.92 PER CAM ES-24628 On loan 16/11/2020
BRESCIA - SAN POLO PARCO DEI LIBRI via del Verrocchio 328 NS PER CAM HSPL-9594 On shelf Local consultation
ISOLA DOVARESE N 843.92 PER CAM XK-12912 On loan 05/11/2020
ADRO L NARRATIVA PERRIN VALERIE
(Ristampa: 11. ristampa, 2020)
OA-43275 On loan
TORBOLE CASAGLIA N 843.92 PER
(Ristampa: 12. rist., 2020)
CS-21653 On loan 17/11/2020
VEROLAVECCHIA L 843.92 PER CAM
(Ristampa: 11. ristampa, 2020)
BY-25461 On loan 11/11/2020
LOGRATO NARRATIVA PERRIN CX-16510 On loan 15/11/2020
SAN ZENO NAVIGLIO N 843.92 PER CAM EX-32694 On loan 23/11/2020
CASTELCOVATI N 843.92 PER CC-31928 On loan
Biblioteca di Capergnanica N 843.92 PER CAM LE-13450 On loan 06/11/2020
PISOGNE N 843.92 PER CAM WQ-35063 On loan 20/11/2020
RUDIANO NARRATIVA 843.92 PER
(Ristampa: 17. rist., 2020)
CR-22151 On loan 05/11/2020
BRESCIA - "V. GHETTI" - VIALE CADUTI DEL LAVORO
  • Nota relativa all'esemplare: riacquistato dall'utente perché rovinato
NARRATIVA PER CAM
HL-42973 On loan 05/11/2020
LODRINO L NAR PER VAL
(Ristampa: 17. ristampa, 2020)
TJ-14116 On loan 10/11/2020
PARATICO N 843.92 PER CAM OM-24723 On loan 24/11/2020
DOVERA N 843.92 PER CAM YI-17365 On loan 05/11/2020
DARFO BOARIO TERME L 843.92 PER
(Ristampa: 14. rist., 2020)
VQ-31801 On loan 16/11/2020
GHEDI N NARRATIVA PERRI CAMBI EK-59369 On loan
CALCINATO N 843.92 PER CAM
(Ristampa: 17. rist., 2020)
EE-36876 On loan 29/11/2020
CELLATICA N 843.92 PER
(Ristampa: 17. rist., 2020)
CG-18207 On loan
SONCINO 843.92 PER CAM YV-35001 On loan 14/11/2020
MACLODIO N 843.92 PER CY-8655 On loan
CAPRIANO DEL COLLE L 843.92 PER CAM
(Ristampa: 15. ristampa, 2020)
BF-17951 On loan 12/11/2020
PREVALLE N 843.92 PER CAM
(Ristampa: 13. rist., 2020)
EU-23824 On loan
BORGO SAN GIACOMO L 843.92 PER CAM
(Ristampa: 18. ristampa, 2020)
AB-14417 On loan 03/11/2020
GARDONE VAL TROMPIA L N PER VAL TH-75246 On loan 24/11/2020
BRENO L 840 PER VAL
(Ristampa: 18. rist., 2020)
VH-14257 On loan 29/11/2020
SERGNANO C 843.92 PER CAM YU-16793 On loan
COLLEBEATO L NAR PER VAL
(Ristampa: 21. ristampa, 2020)
TE-29133 On loan 25/11/2020
CASTEL MELLA N 843.92 PER
(Ristampa: 18 ed. 2020)
CD-34191 On loan 30/11/2020
BAGNOLO MELLA L 843.92 PER CAM
(Ristampa: 18. ristampa, 2020)
BB-43225 On loan 17/11/2020
TREMOSINE N 843.92 CAM QH-17384 On loan 16/11/2020
GUSSAGO L NARRATIVA PERRIN
(Ristampa: rist., 18 rist., 2020)
CK-56681 On loan 21/11/2020
ACQUAFREDDA N 843.92 PER CAM
(Ristampa: 18. rist., 2020)
EA-11161 On loan 17/11/2020
CASTENEDOLO N 843.92 PER CAM
(Ristampa: 17. rist., 2020)
EI-39220 On loan 27/11/2020
NUVOLENTO N 843.92 PER CAM
(Ristampa: 21 rist., 2020)
ER-24026 On loan 05/10/2020
CASTELVERDE N PER CAM XC-15600 On loan
ISEO N 843.92 PER CAM
(Ristampa: 18. ristampa, 2020)
OF-28181 On loan 03/11/2020
COCCAGLIO 843.92 PERRIN CI-33140 On loan 07/11/2020
PIADENA DRIZZONA N 843.92 PER CAM
(Ristampa: 18. ristampa, 2020)
XP-39745 On loan 30/11/2020
CASTREZZATO 843.92 PER CE-25326 On loan 01/12/2020
PROVAGLIO D'ISEO L NAR PER VAL
(Ristampa: 21. ristampa, 2020)
OP-21658 On loan 20/11/2020
CASALMAGGIORE N PER CAM XB-61680 On loan 09/11/2020
LONATO D-G aT . PER CAM
(Ristampa: 21. rist., 2020)
EM-44657 On loan 16/11/2020
COLLEBEATO L NAR PER VAL TE-29173 On loan 09/11/2020
VILLA CARCINA L NAR PER VAL TS-62153 On loan
BRESCIA - BUFFALORA PER.V HB-20401 On loan 12/11/2020
CAPRIOLO L NARRATIVA PERRIN VALERIE
(Ristampa: 24. rist., 2020)
OB-52693 On loan 16/11/2020
CASALETTO VAPRIO L 843.92 PER CAM LH-6444 On loan 09/11/2020
CREMA C 843.92 PER CAM YH-119565 On loan 28/11/2020
SERLE N 843.92 PER CAM
(Ristampa: 24. rist., 2020)
ST-10248 On loan
OME L NAR PER VAL TT-14920 On loan
OSTIANO N 843.92 PER CAM XM-16427 On loan 07/11/2020
DELLO L 843.92 PER CAM AD-12586 On loan 16/11/2020
ERBUSCO L NAR PER VAL OE-17956 On loan 28/10/2020
BAGOLINO 843.92 CAM SCPC-7763 On loan 06/11/2020
ZONE L NAR PER VAL OS-12820 On loan 26/11/2020
BRAONE N 843.92 PER CAM
(Ristampa: 17. rist., 2020)
VG-3676 On shelf Local News 60 days
SONICO N 843.92 PER CAM
(Ristampa: 24. rist., 2020)
WM-5096 On loan 14/11/2020
ANNICCO N 843.92 PER CAM YA-6997 On loan 25/11/2020
PRESEGLIE N 843.92 PER CAM
(Ristampa: 24. rist., 2020)
SP-11898 On loan 14/11/2020
PALAZZO PIGNANO 843.92 PER-CAM YO-11325 On loan 09/11/2020
FLERO L 843.92 PER CAM
(Ristampa: 24. ristampa, 2020)
BI-24165 On loan 14/11/2020
PIANCOGNO N 840 PER VAL WH-9156 In cataloging Unavailable
SALE MARASINO L NAR PER VAL OQ-23670 On loan 06/11/2020
URAGO D'OGLIO 843.92 PER CV-22006 On loan 09/11/2020
PANDINO N 843.92 PER CAM YP-29777 On loan 17/11/2020
BORNO N 843.92 PER CAM
(Ristampa: 21. rist., 2020)
VF-10116 On loan 21/11/2020
NIARDO N 843.92 PER CAM
(Ristampa: 21. rist., 2020)
WA-5397 On loan 20/11/2020
TAVERNOLE SUL MELLA L NAR PER VAL
(Ristampa: 10. rist., 2020)
TR-12655 On loan 30/11/2020
VESCOVATO N . PER CAM XZ-19318 On loan 14/11/2020
BRESCIA - QUERINIANA NU HQ-270709 In cataloging Unavailable
VAILATE N 843.92 PER CAM MD-12152 On loan 12/11/2020
BRESCIA - PREALPINO Narrativa PERRIN CAM HP-38238 On loan 26/11/2020
MARONE L NAR PER VAL OG-18466 On loan 21/11/2020
SAVIORE DELL'ADAMELLO N 843.92 PER CAM
(Ristampa: 25. rist., 2020)
WK-4450 On shelf Local News 60 days
BRESCIA - LARGO TORRELUNGA FHA Perrin.V CAM HT-36892 On loan 17/11/2020
BRESCIA - LARGO TORRELUNGA FHA Perrin.V CAM HT-36893 On loan 06/11/2020
PESCAROLO ED UNITI N PER CAM XO-27993 On loan 26/11/2020
GIANICO N 843.92 PER CAM
(Ristampa: 24. rist., 2020)
VT-9214 On loan 23/11/2020
VOBARNO N 843.92 PER CAM
(Ristampa: 26. rist., 2020)
SY-55067 On loan 17/11/2020
ROVATO A_Sentimenti 843.92 PER CQ-68993 On loan 20/11/2020
RICENGO C 843.92 PER CAM LX-10190 On loan
REMEDELLO LETTERATURA FRANCESE PERRI CAMBI EV-7875 On loan
MONTICELLI BRUSATI N 843.92 PER CAM
(Ristampa: 20. rist., 2020)
OI-14860 On loan 28/11/2020
CAMISANO 843.92 CAM LC-6576 On loan 25/11/2020
VESTONE N 843.92 PER CAM SW-40343 On loan 26/11/2020
SAN GIOVANNI IN CROCE N PER CAM XS-11743 On loan 27/11/2020
MANERBA DEL GARDA N PERRIN CAM RA-26603 On loan 01/12/2020
BRESCIA - CASAZZA 843.92 PER.V CAM HC-37209 On loan 27/11/2020
PAITONE N 843.92 PER CAM SM-10989 On loan 30/11/2020
BERZO INFERIORE N 843.92 PER CAM
(Ristampa: 25. rist., 2020)
VD-9603 On shelf Local News 60 days
ESINE N 843.92 PER CAM
(Ristampa: 24. rist., 2020)
VS-16624 On shelf Local News 30 days
BEDIZZOLE N 843 PER CAM EB-33415 In cataloging Unavailable
BIENNO N 843.92 PER CAM
(Ristampa: 28. rist., 2020)
VE-10382 On shelf Local News 60 days
RIVAROLO DEL RE N A PER CAM XR-1459 On shelf Local News 30 days
BIONE N 843.92 PER CAM
(Ristampa: 24. ristampa, 2020)
SE-9995 On shelf Local News 60 days
BRESCIA - CASAZZA 843.92 PER.V CAM
(Ristampa: 24. rist., 2020)
HC-37324 On loan
ANFO N 843.92 PER CAM
(Ristampa: 28. rist, 2020)
SB-6515 On loan 30/11/2020
View all

Last reviews

Un romanzo che insegna a "donare" nonostante la vita riservi solo amarezze e che a volte il vedere gli altri felici per un tuo gesto è già sinonimo di serenità.

Musica, poesia, profumi, fiori, cani e gatti, dolori e amore, tanti sentimenti e molto di più.
In una cornice originale, con eleganza e stile puramente francesi si svolge il romanzo di una vita infelice che la bontà e la gentilezza d'animo trasformano in un'esistenza accettabile, ancora tutta da vivere, in una rinascita meritata e finalmente serena.
Violette coinvolge, fa soffrire per la sua storia, ma si fa amare e comprendere, perché offre sollievo e consolazione a tutti quelli che ne hanno bisogno, nel momento peggiore della vita, generosamente accoglie chi chiede aiuto, sia persone sia animali, perché l'ha ricevuto a sua volta nei momenti più bui, da amici preziosi e impagabili.
Un libro che non si dimentica, una lezione da imparare, per il nostro bene, cercando il coraggio che a volte non c'è, di fronte alla morte che invece non manca mai.

Embed code

Copy the code below and paste it into your website.