Frattura
0 0 0
Modern linguistic material

Neuman, Andrés <1977->

Frattura

Abstract: Il kintsugi è un'antica pratica giapponese che prevede l'utilizzo dell'oro – o di un altro metallo prezioso – per saldare i frammenti di un oggetto rotto. Grazie a queste pregiate riparazioni, l'oggetto rovinato diventa un'opera d'arte. Il kintsugi è la celebrazione delle cicatrici, l'elogio delle linee di frattura. Il signor Yoshie Watanabe è un uomo anziano, silenzioso, solitario. Anche lui, come un vaso rotto, porta i segni dei soprusi del tempo e della brutalità degli eventi. La sua vita prende una piega drammatica quando è solo un bambino. Sopravvissuto per una concatenazione di banali casualità all'esplosione della bomba atomica di Hiroshima prima, e scampato a quella di Nagasaki poi, Yoshie non ha piú nessuno. Dei genitori, delle sorelle, del Giappone in cui ha vissuto fino a quel momento, non rimane altro che un cumulo di ricordi e macerie. Yoshie cresce a Tokyo con una coppia di zii, ma appena può lascia il paese e si trasferisce prima a Parigi, poi a New York, a Buenos Aires, a Madrid, complice l'assoluta dedizione a un lavoro che gli permette di viaggiare. A scortarlo in quel vagabondare irrequieto non c'è solo la trama di bruciature che gli percorrono la schiena e le braccia: tracce invisibili, ricordi in dissolvenza, una sofferenza senza nome sono il bagaglio piú ingombrante di cui non può disfarsi. E cosí, dopo decenni passati a saldare e spezzare legami tanto intensi quanto effimeri, raggiunta la pensione, Yoshie torna a vivere a Tokyo, forse nella speranza di riconciliarsi con la sua identità. Ma nel 2011 il terremoto che precede l'esplosione di Fukushima lo costringerà a confrontarsi con i fantasmi del passato. A raccontare di Yoshie sono Violet, Lorrie, Mariela, Carmen, le donne che lo hanno amato, una per ogni città. Le loro versioni si somigliano appena, ma rivelano un'unica storia: quella di un uomo ferito, alla ricerca instancabile dell'oro che possa risanare tutte le fratture di una vita.


Title and contributions: Frattura / Andrés Neuman ; traduzione di Federica Niola

Publication: Einaudi, 2019

Physical description: 400 p. ; 23 cm

EAN: 9788806241308

Publication date:2019

Language: Italian (language of the text, soundtrack, etc..)

Country: Italy

Names: (Publisher ) (Author ) (Translator )

Keywords:

Classifications: 863.7 Narrativa spagnola. 2000- [22]

General Processing Data (100)
  • Type of Publication Date: Publication Dates 1 and 2: monograph complete when issued, or issued within one calendar year
  • Publication Date: 2019
  • Target Audience: adult, general
Textual Material, Monographic (105)
  • Literature: fiction

There are 3 items, 1 on loan.

Library Call Number Inventory Number Loan Status Lendability Return date
MAZZANO N 863.7 NEU FRA EN-44269 In cataloging Unavailable
CAPRIOLO L NARRATIVA NEUMAN ANDRES OB-50939 On shelf Local News 60 days
BRESCIA - QUERINIANA 423.A.41 HQ-265467 On loan 02/07/2019
View all

Last reviews

No reviews

Embed code

Copy the code below and paste it into your website.