In questa pagina trovi libri, video e audio adatti a ragazzi da 11 a1 5 anni.

  • La biblioteca di Babele: libri, audio e video per bambini da 6 a 10 anni in lingue diverse dall'italiano.

 

Include: all following filters
× Languages Albanian
× Country Italy

Found 5 documents.

Show parameters
Il piccolo grande Skanderbeg
0 0 0
Modern linguistic material

De Grazia, Enrico - Rotondaro, Maria Francesca

Il piccolo grande Skanderbeg = I vogli i madhi Skanderbeg / Enrico De Grazia, Maria Francesca Rotondaro ; illustrazioni di Davide Bertelli ; traduzione di Orjeta Hashorva

[Belvedere Marittimo] : Coccole e caccole, 2011

Abstract: Un libro che narra la vicenda di un grande eroe ancora vivo nella memoria degli albanesi d'Italia. Un romanzo per bambini e ragazziche si snoda in secoli di storia e si ambienta in meravigliosi scenari naturali. Età di lettura: da 6 anni.

Orme sul mare
0 0 0
Modern linguistic material

Sulce, Miranda

Orme sul mare = Gjurme mbi det / Miranda Sulce ; illustrazioni di Artur Sulce

2. ed.

Sinnos, 2006

La sposa delle acque
0 0 0
Modern linguistic material

Luka, Gino

La sposa delle acque : versione bilingue italiano-albanese con test e giochi linguistici = Nusja e ujerave : ... / Gino Luka

Gussago : Vannini ; Firenze : COSPE, stampa 2003

Abstract: Una raccolta di fiabe bilingui albanese/italiano nella quale i ragazzi italiani e di altre culture che 'abitano' l'attuale nostra scuola di base possano trovare spunti di riflessione e di confronto. Strumento didattico di facile utilizzazione, il libro vuole contribuire all'incontro tra culture diverse, aprendo una finestra sul mondo universale, senza tempo e senza spazio, della narrazione fantastica. Corredate da proposte operative bilingui di approfondimento linguistico e di comprensione testuale, esercizi e riflessioni grammaticali, scioglilingua e cruciverba le fiabe contenute nel volume costituiscono uno stimolo per gettare uno sguardo 'oltre la siepe' e scoprire quanto simili siano i sentimenti che animano la vita degli uomini.

Orme sul mare
0 0 0
Modern linguistic material

Sulce, Miranda

Orme sul mare = Gjurme mbi det / Miranda Sulce ; illustrazioni di Artur Sulce

Roma : Sinnos, copyr. 2001

Abstract: L'autrice racconta la sua storia, l'infanzia, i giochi, le difficoltà dovute ad un regime totalitario, i suoi studi e i cambiamenti avvenuti in Albania dopo l'avvento della democrazia. L'Italia conosciuta principalmente attraverso le trasmissioni televisive, era per lei il mondo dei sogni. Una volta arrivata nel nostro paese, la terra promessa diviene un mondo sconosciuto e tutto da scoprire, un paese accogliente, ma a volte ostile a causa di molti pregiudizi sui cittadini extracomunitari. Alla fine dei suoi racconti un po' di storia, geografia, ricette, leggende, proverbi e le mappapagine, una mappa di indirizzi e punti di riferimento della Comunità albanese in Italia. Età di lettura: dai 12 anni.

Noi veniamo dall' Albania
0 0 0
Modern linguistic material

Noi veniamo dall' Albania : storie di vita, leggende, ricette, indirizzi utili / a cura di Zef G. Chiaramonte ; illustrazioni di Leonardo Guasco

Roma : Sinnos, copyr. 1992