E' possibile raffinare la ricerca cliccando sui filtri proposti (nella colonna a sinistra), oppure utilizzando il box di ricerca veloce o la relativa ricerca avanzata.

Include: all following filters
× Languages Spanish
× Reading target Adult, general
Include: none of the following filters
× Subject Manuali

Found 3008 documents.

Show parameters
Pellegrino in ascolto
0 0 0
Modern linguistic material

Vitale, Ida <1923->

Pellegrino in ascolto : antologia 1945-2015 / Ida Vitale ; a cura di Pietro Taravacci

Bompiani, 2020

Abstract: “Il suo linguaggio è uno dei più conosciuti nella poesia spagnola contemporanea. Esso è al contempo intellettuale e popolare, universale e personale, superficiale e profondo.” Questa è la motivazione con la quale nel 2018 Ida Vitale ha vinto il premio Cervantes, secondo autore uruguaiano nella storia del prestigioso riconoscimento a ottenerlo. La sua è una poesia colta, caratterizzata da una concisione assoluta e da un linguaggio ricercato, sebbene mai oscuro o criptico, in perfetto equilibrio tra estremi diversi. Nel solco della tradizione delle avanguardie storiche latinoamericane, tra echi simbolisti e lampi surreali, Vitale utilizza l’ironia per creare un universo metaforico popolato di animali e ricco di dettagli e colori precisi, vividi, esatti.

Pianto per Ignazio
0 0 0
Modern linguistic material

Caproni, Giorgio <1912-1990>

Pianto per Ignazio : versioni da Garcia Lorca e altri poeti ispanici / Giorgio Caproni ; a cura di Laura Dolfi

Feltrinelli, 2020

Abstract: Questo libro, ricco di materiali inediti, ci rivela un imprevisto Caproni traduttore: protagonisti accanto a lui non sono più i grandi poeti francesi dell’Otto e Novecento ma gli spagnoli e gli ispanoamericani. Finora si conoscevano poche sue versioni dal castigliano, limitate peraltro ai nomi di García Lorca e Manuel Machado. Qui invece sono ventidue gli autori presenti, dal romantico Bécquer al surrealista Aleixandre, dal basco Unamuno all’andaluso Alberti, dal cubano José Martí al cileno Pablo Neruda. Centrale l’attenzione per García Lorca rappresentato, oltre che da alcune liriche, dalla commedia in versi "Il maleficio della farfalla", restituita ora nella sua integralità. Nel complesso siamo di fronte a una vera e propria antologia che offre un percorso nuovo e personale della poesia ispanica del Novecento. La passione di Caproni per questo universo letterario e linguistico viene finalmente messa in luce nell’ampia e documentata postfazione di Laura Dolfi che ne ricostruisce le diverse sfaccettature tenendo conto non solo delle numerose versioni recuperate, ma anche dei libri presenti nella biblioteca del poeta e delle recensioni pubblicate o trasmesse alla radio. Il ricchissimo commento conclusivo guida all’interpretazione dei versi (offerti con testo a fronte), evidenziando l’originalità delle scelte traduttive e la ricerca di ritmi e sonorità che testimoniano il coinvolgimento del poeta nella sfida della traduzione.

Spagnolo
0 0 0
Modern linguistic material

Spagnolo : spagnolo-italiano, italiano-spagnolo

Vallardi, 2020

Abstract: Con le sue 35.000 voci questo dizionario spagnolo-italiano, italiano-spagnolo si propone come strumento pratico ed efficace per una corretta comunicazione e comprensione tra le due lingue. La scelta dei lemmi rispecchia in primo luogo la lingua viva, scritta e parlata dei due paesi, dando spazio a un'ampia gamma di registri - da quelli colti e letterari a quelli più gergali e popolareschi - nonché ai neologismi più comunemente usati dei linguaggi settoriali e specialistici. Una particolare attenzione è data alla lingua parlata dell'America latina, che sempre più influenza e modifica le forme dello spagnolo tradizionale.

L'imbroglione
0 0 0
Modern linguistic material

Quevedo, Francisco de <1580-1645>

L'imbroglione : vita di don Pablos, detto il Buscon / Francisco de Quevedo ; a cura di Aldo Ruffinatto ; traduzione e note di Maria Rosso Gallo

8. ed.

Marsilio, 2020

Peter Lindbergh: on fashion photography
0 0 0
Modern linguistic material

Lindbergh, Peter <1944-2019>

Peter Lindbergh: on fashion photography

Taschen, 2020

Historia de una gaviota y del gato que le enseñó a volar
0 0 0
Modern linguistic material

Bocchio, Flavia

Historia de una gaviota y del gato que le enseñó a volar / Luis Sepúlveda ; adaptaciòn de Flavia Bocchio Ramazio ; ilustraciones de Marco Di Domenico

CIDEB, 2020

Abstract: Zorbas, un gatto “nero, grande e grosso” del porto di Amburgo, mantiene la promessa che ha fatto alla gabbiana Kengah in punto di morte: prendersi cura del suo uovo finché non nasce la gabbianella, e poi crescerla e insegnarle a volare. Insieme ad altri gatti, inizia l’arduo compito di allevare la giovane gabbianella Afortunada, alla quale alla fine insegneranno a volare.

What happened in the library?
0 0 0
Modern linguistic material

What happened in the library? : lettori e biblioteche tra indagine storica e problemi attuali : International Research Seminar = Cosa è successo in biblioteca? : readers and libraries from historical investigations to current issues : Seminario internazionale di ricerca : (Roma, 27-28 settembre 2018) / a cura di Enrico Pio Ardolino, Alberto Petrucciani e Vittorio Ponzani

Associazione italiana biblioteche, 2020

La mia Europa in Vespa
0 0 0
Modern linguistic material

Fucile, Andrea <1985->

La mia Europa in Vespa / Andrea Fucile

Libroventura, 2020

Caleidoscopio
0 0 0
Modern linguistic material

Belotti, Orietta

Caleidoscopio : 52 pensieri positivi = Kaleidoscope : 52 positive thoughts = Caleidoscopio : 52 pensamientos positivos / [a cura di] Orietta Belotti

Serra Tarantola, 2020

Abstract: Attraverso questa raccolta di pensieri positivi, uno per ogni settimana dell'anno, viene raccontata la saggezza dei grandi pensatori. Per conoscere e imparare. Per riflettere su noi stessi, sulle nostre azioni, sulle relazioni con gli altri, sul mondo e sulla vita.

La trilogía de la niebla
0 0 0
Modern linguistic material

Ruiz Zafón, Carlos <1964-2020>

La trilogía de la niebla / Carlos Ruiz Zafón

Planeta, 2020

Don Chisciotte della Mancia
0 0 0
Modern linguistic material

Cervantes Saavedra, Miguel de <1547-1616->

Don Chisciotte della Mancia / di Miguel de Cervantes ; introduzioni e note di Francisco Rico ; traduzioni di Angelo Valastro Canale ; testo spagnolo a fronte a cura di Francisco Rico

Bompiani, 2019

Abstract: l protagonista della vicenda è un hidalgo spagnolo di nome Alonso Quijano, morbosamente appassionato di romanzi cavallereschi. Le letture lo condizionano a tal punto da trascinarlo in un mondo fantastico, nel quale si convince di essere chiamato a diventare un cavaliere errante. Si mette quindi in viaggio, come gli eroi dei romanzi, per difendere i deboli e riparare i torti. Alonso diventa così il cavaliere don Chisciotte della Mancia e inizia a girare per la Spagna. Nella sua follia, Don Chisciotte trascina con sé un contadino del posto, Sancio Panza, cui promette il governo di un'isola a patto che gli faccia da scudiero.

Libro universale dei diritti umani
0 0 0
Modern linguistic material

Nazioni Unite

Libro universale dei diritti umani = Universal book of human rights

Liberedizioni, 2019

Animals
0 0 0
Modern linguistic material

McCurry, Steve <1950->

Animals / Steve McCurry

Taschen, 2019

Abstract: Nella retrospettiva definitiva Afghanistan, il suo primo libro pubblicato da Taschen, Steve McCurry ritraeva con disarmante umanità un Paese apparentemente in rovina eppure pieno di bellezza. Animals fa ora emergere il lato più tenero e meno conosciuto del famoso fotoreporter che ha viaggiato in tutto il mondo documentando conflitti, culture e tradizioni e ottenendo, negli anni, il riconoscimento della critica e innumerevoli premi. Dalle colombe alle zebre ai serpenti, passando per numerosi cani e gatti, il libro esplora senza parole i complessi rapporti che legano gli animali agli esseri umani, che siano amici, colleghi di lavoro, mezzi di trasporto, trofei, fonte di sostentamento, oppure incontri casuali. McCurry li ritrae in immagini piene di tenerezza, tra cui spiccano le numerose fotografie di cani scarruffati che dormono contenti accanto a qualche umano. Ma il suo obiettivo riesce anche a cogliere appieno la solitudine di quegli animali che non appartengono a nessuno e vivono come vagabondi guidati unicamente dall'istinto di sopravvivenza. McCurry ha selezionato le immagini per Animals dal suo vasto archivio di fotografie scattate in ogni parte del mondo -Stati Uniti, Sud America, Asia, Caraibi, Africa orientale, Europa. Nel suo insieme, il libro si presente dunque come un caleidoscopico diario di viaggio, che suscita curiosità sui molti modi di vivere la vita e sulle silenziose creature che non hanno altra scelta se non salire a bordo e partire.

Gold
0 0 0
Modern linguistic material

Salgado, Sebastião <1944->

Gold : mina de ouro Serra Pelada = Miniera dell'oro Serra Pelada = Mina de oro Serra Pelada / Sebastiao Salgado ; concepçao e design = concezione e progetto grafico = concepto y diseno Lélia Wanick Salgado

Taschen, 2019

Abstract: Quando, nel settembre del 1986, Sebastião Salgado ricevette finalmente l'autorizzazione a visitare la Serra Pelada dopo che per sei anni le autorità militari brasiliane glielo avevano impedito non era pronto per lo straordinario spettacolo che lo attendeva sulla cima di quella remota collina ai confini della foresta amazzonica. Davanti ai suoi occhi si estendeva un enorme buco, di circa 200 metri di ampiezza e altrettanti di profondità, brulicante di decine di migliaia di uomini semi-nudi. Metà di loro saliva lungo scale di legno portando sulle spalle dei sacchi che pesavano fino a 40 chilogrammi, gli altri scivolavano giù lungo i pendii fangosi e tornavano nelle fauci della caverna. I loro corpi e i loro volti erano color ocra, macchiati dal minerale ferroso contenuto nella terra che stavano scavando. Dopo la scoperta dell'oro in uno dei suoi corsi d'acqua nel 1979, la Serra Pelada si trasformò in un agognato El Dorado, arrivando a essere la miniera d'oro a cielo aperto più grande del mondo, in cui circa 50.000 cercatori d'oro lavoravano in condizioni disumane. Oggi quella selvaggia corsa all'oro è ormai poco più di una leggenda, mantenuta in vita da pochi ricordi felici, da molti dolorosi rimpianti - e dalle fotografie di Sebastião Salgado. Quando Salgado realizzò questi scatti, il colore dominava le pagine patinate delle riviste. La scelta del bianco e nero fu rischiosa, ma il portfolio sulla Serra Pelada portò in seguito a un ritorno all'eleganza della monocromia in fotografia. Questo libro raccoglie l'intero portfolio realizzato da Salgado nella Serra Pelada attraverso riproduzioni di qualità museale, corredato da una prefazione dell'autore e un saggio di Alan Riding.

Poesie
0 0 0
Modern linguistic material

García Lorca, Federico <1898-1936>

Poesie / Federico Garcia Lorca ; a cura di Norbert von Prellwitz

12. ed

BUR, 2019

Abstract: È difficile oggi immaginare cosa sia stata la lettura di García Lorca, in Italia, negli anni Quaranta. All'improvviso il grande pubblico scoprì la poesia moderna, con le sue invenzioni verbali, le sue analogie, i suoi scorci, i suoi impasti, le sue astrazioni. Ma la poesia di García Lorca era, al tempo stesso, una poesia popolare: faceva appello a un antico e coloratissimo folclore, era affabile, cordiale e sentimentale, e si rivolgeva a un foltissimo pubblico. Oggi quel cantore moderno-popolare è diventato un classico.

El sueno de Goya
0 0 0
Modern linguistic material

Quarello, Serenella <1970->

El sueno de Goya / Serenella Quarello ; ilustraciones de Ivan Canu

CIDEB, 2019

Abstract: Durante una lezione di arte molto noiosa, gli alunni sbadigliano distratti. Così la professoressa ha un’idea: parlare del genio della pittura spagnola Francisco Goya, cominciando dal mistero che avvolge la sua vita, o meglio la sua morte: la scomparsa del suo teschio. Tra streghe, risse e sparizioni, il ritratto di un pittore rivoluzionario.

Lazarillo De Tormes
0 0 0
Modern linguistic material

Lazarillo De Tormes / a cura di Lucio D'Arcangelo

12. rist.

Mondadori libri, 2019

Abstract: A metà Cinquecento, Lazzaro del Tormes, un banditore di vini dell’illustre città di Toledo, sollecitato da «Vossignoria» che vuole essere ragguagliato dettagliatamente sul «caso» (il ménage à trois di cui in città si sparla, e che coinvolge il protagonista, sua moglie e l’arciprete di San Salvador), scrive una lettera, nella quale il racconto della sua vita, oltre a dar conto del «caso», serve a «mostrare quanta virtù ci sia nel sapersi gli uomini elevare, essendo di bassa condizione, e nel lasciarsi cadere, essendo nati in alto, quanto vizio». Romanzo autobiografico e di formazione, l’epistola faceta di Lazzaro è un capolavoro di stile ironico, di cui il protagonista, adulto e narratore, si serve per suggerire una feroce denuncia della società spagnola dell’epoca, fondata su un sistema di valori (etici, religiosi, sociali e ideologici) che, nel corso della narrazione, subisce uno spietato smascheramento e un radicale sovvertimento. Il lettore comprende presto che, dietro al nome di Lazzaro, non può che esserci un autore di grande cultura e di formazione umanistica, forse proprio dell’ambiente clericale, e che l’anonimato è d’obbligo per una scrittura così irriverente e moderna contro i cardini della cultura della sua epoca.

Poesie
0 0 0
Modern linguistic material

García Lorca, Federico <1898-1936>

Poesie / Federico Garcia Lorca ; a cura di Claudio Rendina

Ed. integrale, 4. ed.

Newton Compton, 2019

Mundo del fin del mundo
0 0 0
Modern linguistic material

Bocchio, Flavia

Mundo del fin del mundo / Luis Sepúlveda ; adaptaciòn de Flavia Bocchio Ramazio ; ilustraciones de Stefano Fabbri

CIDEB, 2019

La piel del tambor
0 0 0
Modern linguistic material

Pérez-Reverte, Arturo <1951->

La piel del tambor / Arturo Pérez-Reverte

5. ed.

Alfaguara, 2019

Abstract: Un hacker, dopo essersi infiltrato nella rete informatica del Vaticano, lascia un oscuro messaggio nel computer personale del papa: a Siviglia una chiesa abbandonata dal potere ecclesiastico e da quello secolare è costretta a lottare e uccidere per sopravvivere a chi vuole distruggerla. La Santa Sede deve indagare, e per farlo si serve di uno dei suoi uomini più fidati: il giovane sacerdote Lorenzo Quart. Giunto in Spagna, padre Quart affronterà due personaggi agli antipodi, accomunati solo dalla tenacia con cui intendono raggiungere il proprio scopo. Il primo è don Ferro, l'anziano parroco di Nostra Signora delle Lacrime, un uomo dalla fede solida e incrollabile; il secondo è Pencho Gavira, speculatore edilizio e vicepresidente della banca che otterrebbe notevoli vantaggi economici dalla demolizione della chiesa. Accanto a loro si muovono un ex avvocato, un'ex cantante di flamenco e un ex pugile: tre derelitti legati da un misterioso affetto, che vengono assoldati da Pencho Gavira per sbarazzarsi di padre Quart. Sullo sfondo di una Siviglia seducente e misteriosa, di fronte alle certezze di don Ferro e alla sua battaglia contro il potere e la corruzione, la fede in Dio di padre Quart inizierà a vacillare sempre più. Ma il sacerdote dovrà portare a termine la sua missione.