Rete Bibliotecaria Bresciana e Cremonese

L'idea di base e' molto interessante: raccontare la vita di una cittadina italiana nata in Somalia, cresciuta in Italia, che ha scelto di tornare a vivere in Somalia e che e' poi stata evacuata durante il conflitto. E' uno sguardo diverso sugli Italiani "brava gente" e fa sempre bene guardare in faccia gli stereotipi. Ho trovato, pero' poco valida da un punto di vista narrativo la parte che racconta la vita di Isabella/Timira dalla nascita al ritorno in Somalia e alla sua scelta di vivere li: mi e' sembrata una narrazione un po' da "la nostra bella eroina che tutti amano e desiderano attraversa tutte le vicessitudini che il destino le presenta in modo brillante", un racconto un po' da romanzo rosa. Piu' autentico, invece, il racconto dalla fuga da Mogadiscio alle peripezie per trovare un alloggio dove vivere, allo scontro con la burocrazia, alla ricerca di una propria identita', per l'ennesima volta, agli scontri con il figlio.

Il primo testo scritto da Suad Amiry è più un memoir del periodo dei vari coprifuoco imposti da Israele su Ramallah, a cui si aggiunge la coabitazione con la suocera novantunenne. Una serie di frammenti che sarebbero ironici e divertenti, se non fosse che quanto raccontato non sono occasionali contrattempi che poi si risolvono lasciando solo il ricordo di una disavventura che fa sorridere, ma l’immane tragedia che dal 1948 un’intera popolazione sta subendo.
È un testo che dimostra che la vita va avanti e quanta forza sia capace di esprimere la creatura umana, ma anche quanta crudeltà e miseria possa generare.

Letto in lingua originale. Impossibile posarlo. La vita del protagonista, Istvan, si dipana dall’adolescenza fino alla vecchiaia senza che, in un certo senso, riesca mai davvero a governarla, a prenderla in mano: le cose, a Istvan, semplicemente accadono e lui, nel bene e nel male, continua ad andare avanti, snocciolando una sequenza di “Yeah!” che possono suonare come domande — “Yeah?” — oppure come affermazioni asciutte, quasi disarmanti — “Yeah!”.
È un romanzo costruito quasi interamente attraverso i dialoghi e, proprio per questo, sorprendentemente mai verboso. Di Istvan, in fondo, non arriviamo a sapere quasi nulla: non sappiamo davvero com’è fatto, cosa pensi, cosa desideri. Qualche frammento emerge soltanto attraverso le parole di chi gli ruota attorno, di chi lo incontra, ci interagisce. Eppure, nelle ultime pagine, quella scena davanti ai cuccioli di labrador sembra squarciare improvvisamente il silenzio, illuminando in poche righe tutto ciò che per l’intero romanzo era rimasto sotto traccia, raccontandoci di Istvan molto più di quanto avrebbero potuto fare pagine e pagine di introspezione. Credo che ciò che mi abbia colpita di più sia proprio questo: lo stile, certo, ma soprattutto la costruzione del personaggio, portata avanti con coerenza e sensibilità fino all’ultima pagina.

Il testo racconta la vita di David, giovane statunitense, a Parigi. In fuga dal senso di nulla della sua vita, David cerca a Parigi e poi nelle persone che gli si avvicinano, un senso.
Ma la sua ignavia lo incalzano e finira' per fare del male a tutte le persone a cui si avvicinera'.
Interessante la scelta per un autore nero di raccontare le vicende di un protagonista bianco e privilegiato e di scegliere, come controparte svantaggiata, un immigrato italiano a Parigi.

A metà tra un saggio e un romanzo, a tratti lo getteresti alle ortiche per quel tono didattico e un po’ saccente; altre volte, invece, vorresti che tutte e tutti lo leggessero e ne discutessero. Che si interrogassero, ad esempio, sul fatto che l’attività fisica dovrebbe davvero far parte del curriculum di studi e, poi, della vita; e se iniziare fin da piccole e piccoli a lavorare sulle proprie difficoltà e debolezze caratteriali possa contribuire a ridurre fenomeni più grandi e pericolosi.

Senza dimenticare l’enunciazione, fin dalle prime pagine, di due principi che dovrebbero essere alla base delle scelte di ogni Paese e guidarne la visione: la felicità e la libertà dei suoi abitanti.

Non sono d’accordo con chi sostiene che, alla fine, nel testo non succeda molto: il protagonista, Will Farnaby, passa dall’essere un giornalista cinico, pronto a vendersi per un po’ di denaro, a un uomo che sceglie cosa fare senza più lasciarsi guidare dal denaro. Mi sembra un cambiamento enorme. Se una persona può cambiare, allora anche il mondo può farlo.