Giovanna Gorlani

Vedi tutti i suoi post
Vedi tutti

Ultime recensioni inserite

Vita - Melania G. Mazzucco

Interessante per lo spaccato di vita dei periodi attraverso i quali si snoda, forse però troppo lento. A tratti mi ha fatto venir voglia di "lettura veloce"...

Zanna Bianca - Jack London

Non capisco perché una biblioteca italiana abbia acquistato un libro di uno scrittore inglese nell'edizione adattata da una scrittrice francese e poi "tradotta" in italiano. Scelta assolutamente incomprensibile...
PS. Sicuramente non per le illustrazioni.
PS2: oca io che non ho controllato prima di prendere il libro e leggerlo alla mia bimba

Alice nel paese delle meraviglie - Lewis Carroll

Un classico meraviglioso.
Peccato sia stato rovinato dalla traduzione a mio parere pessima: il Coniglio Bianco, il Gatto del Cheshire, il Bruco e tutti gli altri sono compagni di viaggio non all'altezza del Bianconiglio, dello Stregatto e del Brucaliffo.
Ma non solo quello: illustrazioni da bambino abbinate ad una traduzione da adulto.

Vedi tutti

Ultimi post inseriti nel Forum

I miei scaffali

Le mie ricerche salvate

Non vi sono ricerche pubbliche salvate