E' possibile raffinare la ricerca cliccando sui filtri proposti (nella colonna a sinistra), oppure utilizzando il box di ricerca veloce o la relativa ricerca avanzata.

Includi: tutti i seguenti filtri
× Lingue Russo

Trovati 1897 documenti.

Mostra parametri
Le poesie di Jurij Živago
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Pasternàk, Borís Leonídovič <1890-1960>

Le poesie di Jurij Živago / Boris Pasternak ; a cura di Clara Strada Janovic

Nuova ed. rivista e accresciuta

Feltrinelli, 2018

Abstract: Come spiega Clara Strada Janovic nella prefazione al testo, la caratteristica più evidente della struttura de «Il dottor Zivago» è che si compone di una parte in prosa e di una in versi. I versi del protagonista non sono un'appendice, bensì sono un complemento del racconto in prosa che li precede. Anzi, il rapporto tra le parti del romanzo può essere rovesciato: i versi finali come momento essenziale, rispetto ai quali la narrazione costituisce, a modo di introduzione, la biografia del loro autore, il dottor Zivago. O di Boris Pasternak? Infatti le poesie del dottor Zivago sono l'estremo frutto della creatività di Pasternak, l'estremo approdo della sua visione di sé e del mondo, e sono da lui donate al suo eroe.

Le mie prime canzoni del mondo
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Cordier, Séverine <1979->

Le mie prime canzoni del mondo / disegni di Séverine Cordier

Gallucci, 2018

La Merano dei Russi
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Marabini Zoeggeler, Bianca <1946-> - Pruccoli, Rosanna <1962-> - Talalay, Michail

La Merano dei Russi = Russisches Meran = Russkij Merano / Bianca Marabini Zoeggeler, Rosanna Pruccoli, Michail Talalay

AB, 2017

Abstract: I rapporti tra Merano, la città di cura alpina, e la Russia vantano una lunga storia: a Merano vivevano membri del casato dei Romanov, aristocratici e borghesi russi, artisti, scrittori, musicisti, medici vi esercitavano la loro professione, sacerdoti vi celebravano le funzioni, come testimoniano la Casa russa con la chiesa di San Nicola e diversi altri luoghi.

E così via
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Brodskij, Iosif <1940-1996>

E così via / Iosif Brodskij ; traduzione di Matteo Campagnoli e Anna Raffetto

Adelphi, 2017

Abstract: Apparso negli Stati Uniti nel 1996, questo libro raccoglie la sfida estrema di un grande poeta: testi stesi direttamente in inglese, altri autotradotti dal russo. Un trasloco del poetabile, la verifica di un intero arsenale verbale e musicale alla prova di un'altra grammatica, di un diverso «codice di coscienza». Libro conclusivo e postumo, E così via evoca col suo titolo uno stacco e insieme una promessa: interrompe, ma implica la possibilità di un seguito, suggerisce aperture imprecise, itinerari forse solo ipotetici. E proprio in quella sospensione, non lieta ma chiara, abitano i centauri e il vento, i passanti indifferenti e gli intonaci sbrecciati, protagonisti o comparse di una favola poetica. La città dell'anima, Pietroburgo, detta ancora la regola di versi architettonici, ma altri meno limpidi paesaggi incalzano, mentre lo schema delle cose, ormai orientato verso il vuoto, raggiunge una nuova, colloquiale morbidezza.

Il grande quaderno d'esercizi per imparare le parole dell'italiano
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Il grande quaderno d'esercizi per imparare le parole dell'italiano

Vallardi, 2017

Abstract: Un quaderno concepito appositamente per gli stranieri di madrelingua inglese, cinese, russa, spagnola o araba che viaggiano, vivono o lavorano in Italia. La serie dei quaderni d'esercizi assicura la padronanza di oltre 1200 vocaboli italiani indispensabili. Ogni Quaderno è costruito intorno a circa 200 parole scelte in diverse aree tematiche: per memorizzarle e non dimenticarle più, basta risolvere gli esercizi e i giochi, tutti divertenti e martellanti.

Stelle tardive
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Tarkovskij, Arsenij <1907-1989>

Stelle tardive : versi e prosa / Arsenij Tarkovskij ; a cura di Gario Zappi

Giometti & Antonello, 2017

Abstract: Chiunque si trovi a sfogliare le pagine di questo libro non potrà sottrarsi alla sensazione di maneggiare una sorta di potentissimo ordigno inesploso della letteratura russa del Novecento. Mentre infatti figure come Marina Cvetaeva, Anna Achmatova, Osip Mandei'stam hanno dispiegato appieno la loro fortuna in Occidente, e il figlio Andrej, regista cinematografico fra i più grandi dello scorso secolo, giungeva ad essere vincitore a Cannes, Arsenij Tarkovskij (Elisa-vetgrad, 1907-Mosca, 1989), scrittore cui il regime sovietico impedì di pubblicare opere proprie per più della metà della sua vita ma in seguito autore di raccolte poetiche sempre più fortunate nel suo paese, resta in Italia e in Europa un oggetto semisconosciuto. Già la censura staliniana, in ogni caso, aveva colto la grandezza di questo artista, giungendo a scrivere in un documento ad uso interno, all'atto di bloccare le sue prime pubblicazioni, le seguenti parole: «Poeta di grande talento,Tarkovskij appartiene a quel Pantheon Nero della poesia russa a cui appartengono anche Achmatova, Gumilév, Mandei'stam e l'emigrante Chodasevic, e perciò quanto più talento vi è in questi versi tanto più essi sono nocivi e pericolosi». Le poesie raccolte nel presente volume, unitamente alle prose di narrativa autobiografica e di meditazione sul senso del poetare che lo concludono, restituiscono un ritratto dinamico dell'autore attraverso tutte le fasi della sua produzione. E il risultato è sorprendente. Ad ogni pagina, anche aprendo a caso, si celebra l'incontro con qualcosa come un monile o una pietra preziosa. E questo non sarebbe stato possibile senza la mediazione (qui da intendere anche in senso quasi medianico) del curatore/traduttore Gario Zappi che - all'epoca di queste traduzioni poco più che ventenne - riesce nel miracolo di sublimare la nostalgia dell'originale in una lingua in cui si avverte la voce dei momenti migliori della letteratura italiana nel suo insieme.

Lago d'Iseo
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Paris, Marco <1990->

Lago d'Iseo = Lake Iseo = Iseosee = Ozero Izeo / fotografie di Marco Paris

EF, Emozioni Franciacorta, [2016]

Abstract: La pubblicazione presenta per la prima volta insieme tutti i paesi che si affacciano su entrambe le sponde del lago, bresciana e bergamasca. “LAGO D’ISEO” è un libro turistico, arricchito da suggestive immagini e da agevoli informazioni sui comuni e su angoli caratteristici, come le Torbiere sebine e le Piramidi di Zone, che lo caratterizzano

Raffaello
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Raffaello : la poesia del volto : opere dalle Gallerie degli Uffizi e da altre collezioni italiane / [catalogo a cura di Marzia Faietti, Vittoria Markova]

Art Volkhonka, 2016

Abstract: Si tratta della prima mostra delle opere di Raffaello di tale portata mai realizzata in Russia. Il Museo Puškin ospiterà quadri e disegni provenienti dai musei italiani, prevalentemente dalla Galleria degli Uffizi e dalla Galleria Palatina (Palazzo Pitti).

L'è tera düra
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Galvagni, Fabrizio <1956->

L'è tera düra : poeti russi in riva al Chiese / Fabrizio Galvagni

Valle Sabbia, 2016

Abstract: Poesie russe tradotte in uno dei dialetti valsabbini. La suggestione suggerita è quella di incontrare letterati russi come Blok, Pasternak, Achmatova o Cvetaecva, mentre conversano tra loro, gettando sassi nel Chiese.

Corso di russo
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Nikitina, Natalia <docente di lingua russa>

Corso di russo : livelli B1-B2 del Quadro Comune Europeo di riferimento per le lingue / Natalia Nikitina

Hoepli, 2016

Abstract: Il presente Corso di russo, per i livelli B1 e B2 del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue, è stato pensato per il lavoro in aula; ogni capitolo è idealmente articolato in tre parti. Nella prima si trovano i testi di lettura, dedicati ad alcuni aspetti della storia, della cultura e dei problemi attuali della Russia odierna. I testi sono corredati di esercizi lessico-grammaticali e test specifici, raggruppati in sezioni. Ogni sezione è legata a un determinato tema grammaticale, perciò questi testi possono essere usati come rafforzamento dello studio della grammatica. I temi sono indipendenti fra loro, perciò l'insegnante può scegliere sia l'ordine di presentazione dei temi, sia la quantità di testi proposti. La seconda parte presenta temi di grammatica e di difficoltà lessicali, corredati di una breve spiegazione con esempi e di tabelle grammaticali nonché di esercizi per il lavoro in classe, mirati al raggiungimento di competenze linguistiche del livello B1 e parzialmente del B2. Nella terza parte troviamo i testi di attualità per la traduzione scritta in russo, organizzati secondo una difficoltà crescente.

Dizionario di Russo
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Dobrovol'skaja, Julija Abramovna <1917-2016>

Dizionario di Russo : russo-italiano, italiano-russo / Julia Dobrovolskaja ; con la collaborazione di Claudia Zonghetti

Hoepli, 2016

  • Non prenotabile
  • Copie totali: 1
  • A prestito: 0
  • Prenotazioni: 0

Abstract: Oltre 31.000 voci; traslitterazione accentata dei lemmi russi. In appendice: frasi di prima necessità e di uso comune; giorni della settimana, mesi dell'anno, feste; numeri cardinali, numeri ordinali.

Il topo sul vassoio e altri racconti
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Avercenko, Arkadij Timofeevic

Il topo sul vassoio e altri racconti / Arkadij Avercenko ; traduzione di Rinaldo Küfferle

Roma : Elliot, 2016

1Lampi

I love to share
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Admont, Shelley

I love to share = ... / Shelley Admont ; illustrated by Sonal Goyal and Sumit Sakhuja

S. A. Publishing, 2016

Abstract: Jimmy e i suoi fratelli conigli amano giocare. Oggi è il compleanno di Jimmy, così lui ha un sacco di giocattoli, tuttavia, egli non sempre ha voglia di condividere. Scopriamo cosa significa condividere, e perché ci fa sentire meglio!

Vol. 1: Dalle origini alla vigilia della Rivoluzione francese (1789)
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Vol. 1: Dalle origini alla vigilia della Rivoluzione francese (1789)

Milano : Pgreco, 2016

Fa parte di: Storia della diplomazia / Vladimir Potiomkin

Vol. 2: Dalle rivoluzioni d' America e di Francia alla Comune di Parigi (1871)
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Vol. 2: Dalle rivoluzioni d' America e di Francia alla Comune di Parigi (1871)

Milano : Pgreco, 2016

Fa parte di: Storia della diplomazia / Vladimir Potiomkin

Vol. 3: Dalla Comune di Parigi alla Rivoluzione d' ottobre (1871-1919)
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Vol. 3: Dalla Comune di Parigi alla Rivoluzione d' ottobre (1871-1919)

Milano : Pgreco, 2016

Fa parte di: Storia della diplomazia / Vladimir Potiomkin

Vol. 4: Dalla Rivoluzione d' ottobre alla grande depressione (1919-1929)
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Vol. 4: Dalla Rivoluzione d' ottobre alla grande depressione (1919-1929)

Milano : Pgreco, 2016

Fa parte di: Storia della diplomazia / Vladimir Potiomkin

Vol. 5: Dalla grande crisi all' invasione della Polonia (1929-1939)
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Vol. 5: Dalla grande crisi all' invasione della Polonia (1929-1939)

Milano : Pgreco, 2016

Fa parte di: Storia della diplomazia / Vladimir Potiomkin

Notti bianche
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Dostoevskij, Fëdor Mihajlovic <1821-1881>

Notti bianche = Belye noči / Fedor Dostoevskij ; traduzione e cura di Giulia Gigante

15. ed.

Einaudi, 2015

Abstract: Nell'incanto evanescente delle notti pietroburghesi, un giovane vagabondeggia in solitudine. L'incontro con una donna che piange una delusione d'amore, appoggiata al parapetto di un ponte, gli regalerà il sogno di un'avventura meravigliosa.

Pinokkio
0 0 0
Materiale linguistico moderno

Wolf, Tony <1930-2018>

Pinokkio / Tony Wolf

Dami, 2015

  • Non prenotabile
  • Copie totali: 1
  • A prestito: 0
  • Prenotazioni: 0

Abstract: Sfoglia le pagine, leggi le storie e scopri il mondo di Pinocchio attraverso le fantastiche illustrazioni in tre dimensioni! Ti sembrerà di prendere parte alle avventure dei tuoi personaggi preferiti! Età di lettura: da 3 anni.